1、韩语中的“思密达”是什么意思?
“思密达”是朝鲜语,“습니다”的谐音,습니다和动词、形容词等谓语词干连用,用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态。
是朝鲜语中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义(ㅂ在遇到ㄴ时,读音要变p为m)。例:长辈问:你吃饭了吗?回答:吃过思密达。
朝鲜语的敬语和中国的礼貌语完全是两个概念,对不同身份的人,在不同的场合,要使用不同的说话方法。敬语,就是指对听话人表示尊敬的语言手段。
(1)思密达是什么意思啊扩展资料:
一、词语用法:
1、是朝鲜语的语气助词,做句子后缀,无实义,类似于四川话的“撒”。
2、本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”。思密达,一般放在句末,表示华丽地否定的意思。
3、本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,表达的感情往往与原词相近。只是增加喜感和幽默。
4、本词在朝鲜语的使用当中,多表示敬语的语气词,以思密达结尾,会更让对方感觉到你的尊敬之意。
二、韩语语法特点:
语法结构是主宾谓(SOV)结构,不同于汉语的主谓宾(SVO)(实际上汉语兼具主谓宾、主宾谓以及宾主谓三种结构。如“把”字句可视为主宾谓结构,“被”字句可视为宾主谓结构)。
朝鲜语和日语一样有着似于阿尔泰语系语言的特征,阿尔泰语系语言区别于其他语言的一个重要特征就是它的粘着性。
也就是说,阿尔泰语系语言,是粘着语类型,这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的,例如:가다(去) ~~~갑니다(我走了) ~~~갑시다(走吧)等。
2、思密达是什么意思啊?
“思密达”是朝鲜语,“습니다”的谐音,습니다和动词、形容词等谓语词干连用,用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态。是朝鲜语中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义 (ㅂ在遇到ㄴ时,读音要变p为m)。
(2)思密达是什么意思啊扩展资料
例句
1、目的观察丁溴东莨菪碱联合思密达治疗小儿秋季腹泻的效果.
2、目的探讨思密达在抢救口服有机磷农药中毒中的治疗作用.
3、目的观察莪术油葡萄糖注射液、思密达治疗急性水样腹泻的疗效。
4、目的研究思密达保留灌肠在婴幼儿腹泻病中的临床应用.
5、我们要去远方看看,还有什么是我们的思密达!罗宏明
参考资料思密达_网络
3、思密达是什么意思?
思密达是一个同音外来语,源自朝鲜语“습니다”,是一个常见网络用语。 在朝鲜语中,“습니다”是个语气词后缀,用作敬语。例如:
长辈问:你吃饭了吗?(밥을 먹었습니까?)
回答:吃过思密达(먹었습니다)
如果不加思密达,会被认为是不敬。
本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”。
思密达, 一般放在句末, 与英文的 too ,差不多 表示华丽地否定的意思.
4、思密达啥意思啊思密达是什么意思啊?
本意是尊敬语陈述句的结尾。。。
但是现在韩国老说这是他们的 那是他们的。。。所以对韩国有些厌恶。。。
韩国人说话常以思密达结尾、、、所以恶搞一下就说 ***思密达。。。
5、韩语中思密达是什么意思呢?
습니다表示敬语
6、韩语中思密达是什么意思
韩语中的“思密达”是“습니다”的谐音,습니다和动词、形容词等谓语词干连用,用于内向对方解释或容描述一个具体的动作或状态。是朝鲜语中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义(ㅂ在遇到ㄴ时,读音要变p为m)。
本词在朝鲜语的使用当中,多表示敬语的语气词,以思密达结尾,会更让对方感觉到你的尊敬之意。
(6)思密达是什么意思啊扩展资料:思密达,在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”。思密达,一般放在句末,表示华丽地否定的意思。
最早见于中国电影《集结号》中,“前轱辘不转后轱辘转思密达”。现在“思密达”经常被恶搞,来讽刺韩国不停申请其他国家非物质文化遗产的寡耻行为。甚至出现了“韩国人创世说”与“韩国人创宇宙说”,于是乎,“思密达”一词便成为了中国人搞笑的学韩国人讲话的一种符号。
7、思密达是什么意思呢
“思密达”是个多义词:
1、源自朝鲜、韩国的音译词,表示敬语,无实义。
2、温州方言,温州话中的“思密达”念(si1 mi4 de),即水蜜桃之意。
3、药物名称,思密达(蒙脱石散),适应症为-成人及儿童急、慢性腹泻。-用于食道、胃、十二指肠疾病引起的相关疼痛症状的辅助治疗,但本品不作解痉剂使用。
“思密达”在大多数情况下,指源自朝鲜、韩国的音译词:
“思密达”是朝鲜语(韩语)“습니다”的谐音,是朝鲜语(韩语)中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义 (ㅂ在遇到ㄴ时,读音要变p为m)。例:长辈问:你吃饭了吗?回答:吃过思密达。如果不加思密达,在朝鲜会被认为是不敬。韩语的敬语和中国的礼貌语完全是两个概念,一个“谢谢”也会有多种说法,对不同身份的人,在不同的场合,要使用不同的说话方法。敬语,就是指对听话人表示尊敬的语言手段。其用法如下:
1、是韩语的语气助词,做句子后缀,无实义,类似于四川话的“撒”。
2、本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”。思密达,一般放在句末,表示华丽地否定的意思。
3、本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,表达的感情往往与原词相近。只是增加喜感和幽默。
8、思密达啥意思
思密达是朝鲜语和韩语中的语气助词,就像汉语的啊、呢、哇以及之乎者也等,没有专实属际的意义,不是所谓的亲爱的意思。韩国人和朝鲜人喜欢把思密达放在话的结尾,这样显得比较尊敬对方。如果不加思密达,在朝鲜会被认为是不敬。
(8)思密达是什么意思啊扩展资料:
”思密达“用法:
1、是朝鲜语的语气助词,做句子后缀,无实义,类似于四川话的“撒”。
2、本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反。思密达,一般放在句末,表示华丽地否定的意思。
3、本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,表达的感情往往与原词相近。只是增加喜感和幽默。
4、本词在朝鲜语的使用当中,多表示敬语的语气词,以思密达结尾,会更让对方感觉到尊敬之意。