刘翔孙海平韧带

1、刘翔平时是怎样训练的

很辛苦的。先做准备活动：拉韧带、200米慢跑……然号开始练110米跨栏。刘翔小时候韧带很紧，拉韧带有时会痛的哭。有时他的师傅孙海平会让他和别人（队友）比赛。还要更详细的建议你看看刘翔写的《我是刘翔》这本书。 我打的很辛苦的，楼主选我啦！！

2、刘翔行不行,问问孙海平;刘翔伤没伤,问问赞助商

问问局领导；刘翔行不行，问问孙海平；刘翔伤没伤，问问赞助商；伤势大不大教练员需要抱住指教生涯，赞助商需要保持住代言人影响力，媒体人需要报道力度

3、刘翔付出的努力以及克服困难的经过

“红色魔鞋”承载着刘翔，在素有神话之都美称的雅典，创造了一个“中国神话”，一个“上海奇迹”。

刘翔，正成为新一代“上海男人”的楷模，成为一个光芒四射的国际巨星。

但这个奥运金牌，绝不仅仅属于刘翔一个人。在这个神话的背后，蕴藏着无尽的感人故事。

爸爸妈妈，我是出了成绩，可我不敢忘了大冬天你们骑着自行车在寒风中送我的情景；不敢忘了妈妈天天给我洗臭球鞋、臭袜子的情景；不敢忘的东西实在太多太多……

———刘翔在家里，刘翔是“二房合一子”的宝贝疙瘩，是父母和奶奶爷爷的掌上明珠，家庭之间感情非常深。

十年前，刘翔还是个毛头小孩子，爱玩爱闹。为了培养孩子，无论酷暑严寒，刮风下雨，每天早上6点，刘翔的爸妈都会把儿子从被窝里拖起来，骑着自行车送孩子去田径场锻炼。大冬天，刘翔的妈妈吉粉花骑车骑得汗流浃背，连棉毛衫也湿透了。

父母对这个孩子充满了疼爱。

当时，刘翔家里经济不宽裕，为了让儿子多补充一些营养，吉粉花经常烧点菜送到少体校，有时还把刘翔带到小吃店补营养。

2001年，刘翔的奶奶不幸得了胰腺癌，已经是晚期了，生命的火焰正在渐渐熄灭，老人家忍着剧烈的病痛，喃喃地喊着“翔翔、翔翔。”

可此时此刻，刘翔正在参加“九运会”。为了不影响儿子的比赛，刘翔父母强忍着悲痛没有通知他。

家人用无声的付出默默支持着刘翔。

吉粉花曾这样调侃刘翔，“翔翔，你现在成名人了，老妈给你拎包好吗？”

刘翔听到这话立刻严肃下来：“爸爸妈妈，我是出了成绩，可我不敢忘了大冬天你们骑着自行车在寒风中送我的情景；不敢忘了妈妈天天给我洗臭球鞋、臭袜子的情景；不敢忘了教练天天早晨六点叫我起床的情景，不敢忘的东西实在太多太多……我刘翔还是原来的刘翔，我没把自己当偶像，普普通通、平平常常。”

刘翔一家成为《青年报》终身荣誉读者时，刘翔的妈妈再次重复了儿子这段朴实的话。妈妈含着泪说，刘翔长大了，成熟了，成了顶天立地的男子汉。

“海平，你又要走啊，你黑了，也瘦了，你太累了，又要走啊……”“就去几天，就要回来的，就要回来的……”孙海平再也控制不住自己的感情，眼泪吧嗒吧嗒直往下掉：“妈妈，我一回来，就来看你，就来看你！”

今年9月18日下午，坐落在广中路上的民建敬老院内，一位头发花白的老人静静坐在大院里，她就是83岁的张玉英老人。她在等儿子孙海平和儿子的徒弟刘翔。

奥运会110米栏决赛那晚，张玉英老人竟也爬了起来看电视转播，而在平时，老人不到黄昏6点就要躺下睡觉了。

据敬老院的阿姨说，刘翔决赛那天夜里，敬老院就像过除夕一样，许多老人都起来看比赛，看到刘翔一举获得奥运会金牌，老人们纷纷向张玉英老人祝贺！第二天，报纸上铺天盖地都是刘翔和孙海平的照片，老人开心极了。

9月18日那天，得知儿子和刘翔等人要来，老人午觉也睡不踏实了，很长时间没有和儿子见面，她想儿子，一遍遍擦着和儿子手拉手的照片镜框，等着孩子到来。

走进敬老院，孙海平急切地走到母亲面前，与母亲紧紧相拥，嘴唇颤动着叫着妈妈，老人紧紧攥住儿子的手再也不肯松开，似有千言万语要诉说。当老人得知再过两天，儿子和刘翔又要去日本比赛，老人竟像孩子一样，将儿子的手抓的更紧了：“海平，你又要走啊，你黑了，也瘦了，你太累了，又要走啊……”“就去几天，就要回来的，就要回来的……”孙海平再也控制不住自己的感情，眼泪吧嗒吧嗒直往下掉：“妈妈，我一回来，就来看你，就来看你！”

当时，刘翔和父母首先悄悄离开了，在场人员也默默地走了，大家不愿打扰这对母子。毕竟，这一刻，原本就只应该属于孙海平和他83岁的母亲。

辉煌背后，是多少艰辛的汗水，更有多少充满愧疚的眼泪。

孙海平一直不愿向人提起的是，他患有严重的鼻窦炎，鼻子里的息肉阻碍着呼吸。为此，孙海平已经开了几次刀了，可那息肉总是不断的“顽强”长出来，发作时头痛的像要裂开来。

有一次孙海平又发病了，大家轮番地劝他好好休息，孙海平摇摇头说：“刘翔正在节骨眼上，不能休息呀。”

当时，病痛中的孙海平只提了一个请求，请盛越铭教练替他去敬老院看望一下老母亲。

孙海平的整个家庭都奉献给了田径事业。

孙海平的妻子也是一名田径教练，像孙教练一样以田径场为家，实在没法照顾83岁的老母亲，这才有把老母亲送到了离家只有几步路的养老院的事。夫妻俩每次回家，第一件事就是去看望老母亲。

至于女儿孙怡华，孙海平夫妇真是无暇顾及了。

孙怡华现在一所区重点中学读高三。提起爸爸，孙怡华意见颇大，因为从小学读书读到现在，遇到学习问题让爸爸辅导，孙海平只辅导过女儿2次，而且还是在电话里。

而刘翔有时练得厌倦了、烦躁了，心情特别低落。孙海平就像父亲一样，陪刘翔聊天，聊生活中的琐事，聊刘翔的前途，有时还买一些零食犒劳刘翔。

这让女儿有时大发牢骚———爸爸现在有了刘翔这个“儿子”，怎么就不要我这个女儿了！

孙海平在女儿心目中是个真正的男子汉，孙怡华甚至偷偷的想过，将来要是找丈夫，一定也找个老爸那样的！

女儿心疼父亲，劝孙海平把烟戒了。孙怡华告诉记者，因为她听说把烟戒了，鼻息肉就不长了，父亲的鼻窦炎也就不至于发作到脸肿了……

这一切，细腻的孙海平怎么不知道，可他的心在运动场，他对他的付出无悔，但对家人他深感愧疚。孙海平知道自己经常不回家，欠家里的太多，就经常给女儿和妻子带一点礼物外，只要一回家就帮着妻子干家务。

孙海平烧菜是水平颇高的，烧红烧鱼更是一绝，可惜，女儿很久没这口福了。

多少年了，这就是田径人的生活。

⑴刘翔田径“成为奥运冠军的感觉太让人惊讶了，太奇妙了。直到现在一切仿佛都是奇迹。”

21岁，成为奥运冠军对于任何一个相似年龄的人来说都是不可思议的。21岁，成为中国男子第一个奥运会的田径金牌获得者对于为中国田径的崛起煞费苦心的人来说都是梦寐以求的。21岁，在欧美人垄断的短距离直道项目上成为“跨栏飞人”，对于黄皮肤的人种是欣喜若狂的。而这一切，21岁的中国刘翔做到了。不仅如此，他还染指了保持十年无人企及的12秒91的世界纪录。要知道，十年前只有11岁的刘翔根本不懂得什么是跨栏。

毫不夸张地说，刘翔是第二个令全世界乍舌的中国男人，第一个是姚明。“阿兰”是明智的，因为他羞于在众目睽睽下输给刘翔，即便不是在决战的跑道上。于是还来不及同场竞技，第二轮他就用一个看起来最体面的“遗憾”匆匆离去。决赛后各大媒体纷纷在报道中对这个21岁的飞人画下惊叹号！法新社说“21岁的刘翔今天的胜利无可争议，虽然只是平了世界纪录，但当年杰克逊比赛时赛场风速达0.5级，而今天赛场上风速不过0.3级，刘的成绩显然更有说服力。”国际田联更是用“子弹出膛”来形容他的速度，并发出了“四年后的奥运会，他理所当然是最有希望卫冕的冠军”的预判。

点评：他用麦黄的皮肤和炮弹出膛的速度感动中国。

4、刘翔的教练是谁？

刘翔的教练是孙海平。
孙海平，1971年2月进入国家青训队，1973年7月—1978年6月上海体工队田径班，运动员。1978年6月—1978年9月上海静安区体校，教练。1978年9月—1982年7月上海体育学院田径系，学生。1982年7月—1984年6月上海体育学院田径系，教师。1984年6月至今上海体育运动技术学院，教练。2005年国家田径队，副总教练。担任教练以后，孙海平培养出了刘翔、史冬鹏、冯云、陈雁浩和谈春华等众多跨栏名将。

5、刘翔当初为什么要转行去跨栏？

刘翔在雅典改写了中国男子田径历史的同时，谁也没想到这位亚洲飞人原来竟然是上海市少年跳高冠军，在转行的背后，刘翔也一样受到了冷落和失败的辛酸。辉煌童年：喜欢跑步的跳高冠军提到刘翔的教练或许大家只知道刘翔现在的教练孙海平，但最早发现刘翔的伯乐———普陀区管弄新村小学仲老师，14年前，正是他无意中的一次发现，才使得刘翔正式走上了田径道路，而刘翔的童年也是辉煌的，因为他拿过上海市少年跳高冠军。据仲老师回忆，14年前的一天，二年级的刘翔放学后在操场上玩耍奔跑，意外地被他撞见。仲老师发现刘翔跑步时很轻松，踝关节很有力而且大腿之间的角度也打得开，步幅很大。此外，刘翔的身材也比较匀称，所以仲老师断定：刘翔是个练跑步的好苗子。仲老师于是将刘翔叫到身边问：“你喜欢跑步吗？”当时7岁多的刘翔立马回答道：“喜欢。”接下来，仲老师就安排刘翔在高年级学生当中一起训练，但是当时并没有想到14年后，这个喜欢跑步的小伙子最后竟成了奥运会上为中国夺金的世界“飞人”。在跟随仲老师两年多的训练过程中，刘翔主要进行了以身体素质训练为目的的跑步动作练习。仲老师渐渐发现，刘翔是个比赛型的运动员，训练中刘翔很投入，但是在比赛中更投入。别的学生一比赛就会很紧张，可是他却很放松，而且还特别喜欢比赛。三年级时，刘翔刚开始练习跳高，就获得了全国跳高比赛“雏鹰起飞”全国小能手冠军。直到1996年，13岁的刘翔仍然在练习跳高。仲教练得意的说道：“当时刘翔已经是上海市少年跳高冠军了。”辛酸转行：取得好成绩无人相信在刘翔取得跳高冠军后，现在他的跨栏教练孙海平看上他了。用孙海平的话说，跨栏选手需要胆量，很多人看到1米多高的栏横在眼前就不敢过，而刘翔有这样的胆量，再就是从他练跳高看，他的速度和爆发力很好。但刘翔刚转行的时候，出去比赛因为缺乏知名度，取得好成绩的情况下，竟然被裁判误认为摔倒而取消成绩，那是2000年11月法国里昂的一次室内田径大奖赛，6名选手进入60米栏的决赛，刘翔站在第五道，其中有3个美国选手，他旁边的第六道也是一名美国选手。发令枪响过了，没想到第六道的那个美国选手在跨第二个栏的时候就摔倒了，刘翔则是第三个冲过终点，这样的兴奋仅仅保持了2秒钟，裁判和大屏幕同时宣布，第五道中国刘翔没有成绩！怎么会这样呢？刘翔和他的教练感到很气愤，找裁判理论。原来裁判误将那个摔倒的美国选手当成刘翔了，因为在他们看来，中国人不会在这个项目上跑出好成绩的。那是一次没有电视转播的比赛，幸好刘翔的教练用自己的微型摄像机将全部过程拍下，而这成了那次证明刘翔没有摔倒的惟一证据，录像十分清楚地显示，中国刘翔第三。终于还了刘翔一个清白。这件事情对刘翔的刺激非常大，“我一定要用自己的实力证明给这些人看，让他们知道中国人是可以在短跑上有作为的。”4年前的话在昨天终于变成了事实，刘翔终于让世界震惊了。刘翔的跑鞋是耐克专门为他定做的，耐克的提出的口号“打破定律，你能比你快”，一直是孙海平用来激励刘翔超越自我的口号。刘翔的成功，离不开有着“神奇”教练之称的孙海平。刘翔成绩越好孙海平头发越少“这几年孙海平的全部经历都放在刘翔身上了，你们看看他头上的头发就知道了，随着刘翔的成绩越来越好，他的头发也越来越少了。”这是上海一位和孙海平一起工作多年的同事对他的评价。就在刘翔获得跳高冠军之后，孙海平发现了刘翔，那是1998年夏天，当时培养出中国跨栏王陈雁浩的知名教练孙海平在见到当时年仅16岁的刘翔后就感觉这个孩子个子高、节奏感好，有着得天独厚的先天优势，是练跨栏的料，于是就准备收入自己门下。然而当时刘翔的父母却反对刘翔成为专业运动员，他们害怕练不出结果，同时希望刘翔能够和平常孩子一样在学习上出人头地。于是，孙海平在自己宿舍门口和刘翔的父亲来了一次非正式的会谈，他表示刘翔有天赋，是块料。在孙海平的苦口婆心下，刘翔的父亲终于同意让刘翔留下，并且主动承担了做家里人思想工作的任务。几天后，刘翔的父亲亲自开车送刘翔去了少体校。于是，刘翔正式进入孙海平门下，开始系统的跨栏专业训练。备战奥运把母亲送进养老院孙海平是中国田径队“留洋”深造为数不多的教练之一，美国留了几年学回来，道行更加深厚，成为国内少有的学者型教练。孙海平本是上海体院的一位短跨运动员，退役后改当教练。虽是运动员出身，孙海平并不像其他教练那样，吃老本、凭经验带徒弟，而总是不断钻研世界最新技术。1995年孙海平带陈雁浩征战世锦赛，第一次看到了美国名将阿兰·约翰逊等名将的训练和比赛，他手中的摄像机开始不停拍摄，详尽地记录下当时的一幕幕场景。此后，孙海平就开始当起了有心人，每到一处，就会习惯性地打开摄像机，拍摄外国优秀选手的训练和比赛。短短几年，他拍的录像带足足能塞满一个小屋子。在孙海平莘庄的训练宿舍里到处摆满了录像带和书籍，内容当然都与短跨有关。从大学专业课本到外出比赛带回的最新专业杂志，孙海平只要有空，就会坐在书桌前潜心研究一番。在研究了国外先进的技术后，他就根据刘翔的特点，制定了“楼梯”形曲线训练计划，每次训练时间和强度并不是很大，但注重科学和实效，使得刘翔的成绩一年一个台阶。“在跨栏技术上，我们的总教练孙指导在刘翔的跨栏技术上抓得很紧的，特别是专项素质，可以这样说，刘翔的大部分的训练项目在其他运动员身上没有实施过。”和孙海平同住一个房间的教练对记者说，“刘翔的训练计划主要都是他制定的，我们再一起商量，应该说他在刘翔的身上花的精力很多，他在房间里除了休息一下，抽抽烟，其他时间都在翻译国外的资料，总结前一阶段的训练，再看一下最近的情况，再来制定后面阶段的训练训练，计划安排得很周密。”此外孙海平为了更好地帮助刘翔备战奥运会，在奥运前，征求了母亲的意见之后把母亲送到了养老院。据孙海平的同事介绍，他把母亲送到养老院也是一个没有办法的办法，也是希望把工作搞好，母亲到了养老院就可以少操点心,作为子女来说他不想这么做,但为了事业，为了把工作做好才这么做的。

6、谁知道刘翔与他的教练孙海平的故事?

“红色魔鞋”承载着刘翔，在素有神话之都美称的雅典，创造了一个“中国神话”，一个“上海奇迹”。

　 刘翔，正成为新一代“上海男人”的楷模，成为一个光芒四射的国际巨星。

　 但这个奥运金牌，绝不仅仅属于刘翔一个人。在这个神话的背后，蕴藏着无尽的感人故事。

　 爸爸妈妈，我是出了成绩，可我不敢忘了大冬天你们骑着自行车在寒风中送我的情景；不敢忘了妈妈天天给我洗臭球鞋、臭袜子的情景；不敢忘的东西实在太多太多……

　 ———刘翔在家里，刘翔是“二房合一子”的宝贝疙瘩，是父母和奶奶爷爷的掌上明珠，家庭之间感情非常深。

　 十年前，刘翔还是个毛头小孩子，爱玩爱闹。为了培养孩子，无论酷暑严寒，刮风下雨，每天早上6点，刘翔的爸妈都会把儿子从被窝里拖起来，骑着自行车送孩子去田径场锻炼。大冬天，刘翔的妈妈吉粉花骑车骑得汗流浃背，连棉毛衫也湿透了。

　 父母对这个孩子充满了疼爱。

　 当时，刘翔家里经济不宽裕，为了让儿子多补充一些营养，吉粉花经常烧点菜送到少体校，有时还把刘翔带到小吃店补营养。

　 2001年，刘翔的奶奶不幸得了胰腺癌，已经是晚期了，生命的火焰正在渐渐熄灭，老人家忍着剧烈的病痛，喃喃地喊着“翔翔、翔翔。”

　 可此时此刻，刘翔正在参加“九运会”。为了不影响儿子的比赛，刘翔父母强忍着悲痛没有通知他。

　 家人用无声的付出默默支持着刘翔。

　 吉粉花曾这样调侃刘翔，“翔翔，你现在成名人了，老妈给你拎包好吗？”

刘翔听到这话立刻严肃下来：“爸爸妈妈，我是出了成绩，可我不敢忘了大冬天你们骑着自行车在寒风中送我的情景；不敢忘了妈妈天天给我洗臭球鞋、臭袜子的情景；不敢忘了教练天天早晨六点叫我起床的情景，不敢忘的东西实在太多太多……我刘翔还是原来的刘翔，我没把自己当偶像，普普通通、平平常常。”

　 刘翔成为《青年报》终身荣誉读者时，刘翔的妈妈再次重复了儿子这段朴实的话。妈妈含着泪说，刘翔长大了，成熟了，成了顶天立地的男子汉。

孙海平是刘翔的教练，当他也要走时，“海平，你又要走啊，你黑了，也瘦了，你太累了，又要走啊……”“就去几天，就要回来的，就要回来的……”孙海平再也控制不住自己的感情，眼泪吧嗒吧嗒直往下掉：“妈妈，我一回来，就来看你，就来看你！”

今年9月18日下午，坐落在广中路上的民建敬老院内，一位头发花白的老人静静坐在大院里，她就是83岁的张玉英老人。她在等儿子孙海平和儿子的徒弟刘翔。

　 奥运会110米栏决赛那晚，张玉英老人竟也爬了起来看电视转播，而在平时，老人不到黄昏6点就要躺下睡觉了。
　
据敬老院的阿姨说，刘翔决赛那天夜里，敬老院就像过除夕一样，许多老人都起来看比赛，看到刘翔一举获得奥运会金牌，老人们纷纷向张玉英老人祝贺！第二天，报纸上铺天盖地都是刘翔和孙海平的照片，老人开心极了。

9月18日那天，得知儿子和刘翔等人要来，老人午觉也睡不踏实了，很长时间没有和儿子见面，她想儿子，一遍遍擦着和儿子手拉手的照片镜框，等着孩子到来。

走进敬老院，孙海平急切地走到母亲面前，与母亲紧紧相拥，嘴唇颤动着叫着妈妈，老人紧紧攥住儿子的手再也不肯松开，似有千言万语要诉说。当老人得知再过两天，儿子和刘翔又要去日本比赛，老人竟像孩子一样，将儿子的手抓的更紧了：“海平，你又要走啊，你黑了，也瘦了，你太累了，又要走啊……”“就去几天，就要回来的，就要回来的……”孙海平再也控制不住自己的感情，眼泪吧嗒吧嗒直往下掉：“妈妈，我一回来，就来看你，就来看你！”

当时，刘翔和父母首先悄悄离开了，在场人员也默默地走了，大家不愿打扰这对母子。毕竟，这一刻，原本就只应该属于孙海平和他83岁的母亲。

辉煌背后，是多少艰辛的汗水，更有多少充满愧疚的眼泪。

孙海平一直不愿向人提起的是，他患有严重的鼻窦炎，鼻子里的息肉阻碍着呼吸。为此，孙海平已经开了几次刀了，可那息肉总是不断的“顽强”长出来，发作时头痛的像要裂开来。

有一次孙海平又发病了，大家轮番地劝他好好休息，孙海平摇摇头说：“刘翔正在节骨眼上，不能休息呀。”

当时，病痛中的孙海平只提了一个请求，请盛越铭教练替他去敬老院看望一下老母亲。

孙海平的妻子也是一名田径教练，像孙教练一样以田径场为家，实在没法照顾83岁的老母亲，这才有把老母亲送到了离家只有几步路的养老院的事。夫妻俩每次回家，第一件事就是去看望老母亲。

7、孙海平在哪发现刘翔是个人才的?

刘翔在一本类似自传的书中这样说道：
孙海平等去当时刘翔所在上海体育学院选拔人才（跨栏），孙海平看到了刘翔的训练，发现他跑步挺快的而且节奏感很好，另外身高、弹跳等均是个跨栏的好料子。于是乎，在经过与刘翔的交涉后，刘翔被孙海平带走，随即进入国家田径队，而孙海平也就成了后来刘翔的师父（教练）。
孙海平为2005年国家田径队，副总教练。担任教练以后，孙海平培养出了刘翔、史冬鹏、冯云、陈雁浩和谈春华等众多跨栏名将。

8、刘翔训练的故事

材料
当刘翔站在领奖台上，我们会说他成功了。那他的成功是靠他的运气吗？是老天的垂怜吗？不，如果成功很容易得到那成功就会变得很廉价。殊不知在每个成功者的背后，总有一段鲜为人知而又令人震憾的经历。
刘翔为了在雅典奥运会中取得骄人的成绩，不畏艰辛，刻苦训练。每天，他都要举着杠铃做下蹲起立，一做就是几千下。做起仰卧起坐来，一练就是几千个。孙海平教练为了让他练得更扎实，竟把他的腿用力地向上搬，先是放在教练的肩上，然后再把刘翔的腿一直搬到教练的头颈。刘翔的脸上显露出一副疼痛难忍的表情，汗直往下流，通红的面颊上连青筋都鼓了起来。但他咬紧牙关，坚持着、坚持着……每天都要跨越无数个栏。他放弃了一切休闲娱乐，放弃了与家人团聚……他的那个12”91是用无数个12”91换来的。由此可见，成与功是紧密相连的。成是功的积累，功是成的基础，每一朵花的盛开,要经过长期的孕育,每一个甜美的果实要经过耕耘与培植。一个人想要成功，必须经过艰苦的奋斗，付出辛勤的汗水甚至是鲜血。要知道“一分耕耘，一分收获。”通往成功的道路是没有捷径的。
“千里之行，始于足下。”现在，我们立志去做一个奋斗者，刻苦学习，孜孜不倦地追求，为今后的成功铺平道路。只要我们树大志勇攀登，长大后一定能成为一个对祖国对人民做出贡献的人，也会拥有鲜花和掌声！

9、刘翔的早年经历

1983年7月13日9点28分，一个9斤重的男孩在上海降生了，他就是刘翔。
1990年，刘翔7岁时，被上海市管弄新村小学的校田径队教练仲锁贵选中练习田径，从此与体育结缘。
1993年，四年级即将结束的时候，刘翔被顾宝刚老师选入上海市普陀区少体校，主练跳远。
1996年，在一次市100米跑步比赛后，刘翔被上海体育运动技术学院田径队二线队教练方水泉看中，随后开始练习跨栏。 刘翔在1996年获得上海市少年田径锦标赛乙组冠军。这是刘翔记忆中获得的第一个跨栏冠军。
1997年刘翔又一次获得上海市少年田径锦标赛乙组冠军。随后他转入普陀区重点中学、上海市田径传统学校宜川中学一边读书，一边训练。
1998年8月初，江苏徐州举行全国青少年分龄赛田径比赛中，刘翔带伤打封闭获得了全能项目的全国第二名。
1999年3月，在孙海平的全力争取下，刘翔回到了二少体练习跨栏，并进入一线队伍。从此刘翔与师傅孙海平结缘，最终创造了12秒91的神话。1999年4月，全国田径大奖赛在上海莘庄举行，刘翔以14秒19取得第四名，冠军被刘翔当时的师兄曹靖获得。1999年5月，刘翔参加河南少年锦标赛，以14秒56夺冠。

10、刘翔退赛的真正原因是什么？

刘翔退赛的确因伤病所迫。据调查，刘翔的脚伤在大赛前突然爆发，的确令孙海平教练和中国田径队负责人缺少思想准备。他们开始并不认为这个伤有多严重，既不是肌肉、也不是韧带，更不是骨头，认为顶顶就能过去。比赛当天，热身场地上，刘翔疼痛难忍。当时的决定是，先不打封闭（封闭有止疼作用，但针后半小时左右，会导致脚部麻木），预赛第一枪忍痛抗过去，跑进第二轮后再酌情治疗。但没想到，刘翔疼痛难忍，于是决定退赛。刘翔的脚伤有赛后诊断和手术作证，他被此伤折磨了两年多，装伤退赛之说属于凭空捏造。