1、求常用医学英语词汇
发烧:Fever 高烧:High Fever 发冷:Chillsz 发汗:Sweats 盗汗:Night Sweats 倦怠:Tireness 失眠:Insomnia 肩部发硬 :Stiffness in Shoulder 打喷嚏 :Sneeze 打嗝:Hiccup 痒:Itch 腰疼:Low Back Pain 头疼:Headache 痛:Pain (Ache) 急性疼痛 :Acute Pain 压痛:Pressing Pain 刺痛:Sharp Pain 烧痛:Burning Pain 裂痛:Tearing Pain 溃烂痛 :Sore Pain 痉挛痛 :Crampy Pain 顽痛:Persistent Pain 轻痛:Slight Pain 一跳一跳地痛 :Throbbing Pain 持续痛 :Continuous Pain 针扎似地痛 :Prickling Pain 不舒服 :Uncomfortable 验血:Blood Analysis 呼气:Expiration 吸气:Inspiration 呼吸困难 :Difficulty in Breathing 不规则脉搏 :Irregular Pulse 蛋白质 :Albuminuria
2、chiari畸形,能帮忙翻译成西班牙语或英语吗?我小弟得了这个病~~跪谢~~
英文:
The name is XXX, he is now 9-year-old and currently living in China, and is diagnosed with chiari malformation.
In 2003, he has done the Occipital decompression surgery at the age of 4, with scoliosis and 40degrees before the surgery, and after the scoliosis surgery, scoliosis and syringomyelia symptoms became better. After the surgery, with help from the orthotics braces the scoliosis once restored to 9degrees at 2005.
The disease became more serious from 2006. The symptoms are: scoliosis with an angle of 29degrees, at an advanced stage of syringomyelia, hands and feet are sometimes numb. Doctor Miguel B. Royo Salvador, how can your hospital treat this disease with the above symptoms? How much is the cost of surgery going to be from the cut off of the terminals fiber(filum terminale)? Furthermore, does a 9-year-old child have the after-effects of this surgery, and will it affect his later growth? If you need any further information you can contact me at any time and ~ ~ my email is xxx, if possible, please contact me as soon as possible! Thanks!
3、拍脊柱侧弯片子左上方标注r代表什么意思
这个是表示左右的意思,你所说的r就是右,它是英文右的第一个字母。
4、脊柱侧弯怎样注意
5、CMD是什么病的英文缩写?先天性肌营养不良(congenital muscular dystrophy, CMD)
简介先天性肌营养不良是指出生时或出生后数月内即出现的肌力和肌张力低下和关节挛缩。肌活检病理可见典型的肌营养不良改变。本病1960年由日本学者福山首先提出,但因缺乏完整的病理资料,长期以来一直存在争论。随着分子生物学的研究进展,目前先天性肌营养不良作为一个独立的疾病类型已经得到国际公认。
临床表现先天性肌营养不良从新生儿开始发病,表现为脊柱后突,肌张力下降,常伴发髋关节脱位,近端关节挛缩,斜颈,而远端关节表现出惊人的松弛,弹性过度增高。然而在一些严重的病例中,远端关节过度松弛也可以不存在,同时这种关节挛缩是可以进行性发生、发展,最终影响到以前表现为松弛的踝、腕及手指。病人最大的运动能力变异很大,有些患者可以自由活动,而另一些从未能独立行走。后期病人运动功能受限的原因大多与关节挛缩有关,病人可因关节挛缩而失去已具有的行走能力。UCMD病人特征性的面容为:下眼睑轻度下垂,圆脸,招风耳。典型的皮肤损害为滤泡性过度角化。
类型1.福山型(Fukuyama type)本型的主要特点为进行性肌营养不良伴广泛的神经系统先天畸形,包括大脑、小脑的脑回增多、增宽,脑沟变浅,脑白质广泛营养不良。有时还伴有脑积水和视网膜变性。肌肉病理改变为肌纤维坏死、再生和肌间质增生,肌纤维merosin染色呈阳性表达。本型为常染色体隐性遗传,基因定位于9q31-33,编码蛋白为Fukutin。日本多见,多在出生后6个月内发病,临床表现为肌力肌张力低下,抬头、端坐延迟,面肌受累明显,呼吸肌也可受累,仅少数患儿可独立行走,常有假肥大和关节挛缩,精神发育迟滞。血CK常增加10~60倍。多在2~23岁内死亡。
2.非福山型指除福山型以外的其它类型先天型肌营养不良。主要包括merosin缺乏症、Walker-Warberg综合征、肌-眼-脑病(muscle-eye-brain disease,MEBD)、先天性肌营养不良合并脊柱强直和Ullrich病。
(1)Merosin缺乏症merosin是位于细胞外基质中的一种基底膜层粘连蛋白α(Lamininα)的同功体(isoform),它与肌膜上的营养不良糖蛋白α(dystroglycan-α)紧密结合,后者又通过营养不良糖蛋白β与肌浆内的细胞骨架蛋白dystrophin结合形成紧密连接的复合体(见图34-3-1)。 Merosin缺乏可造成细胞骨架和细胞外基质的连接破坏,导致肌纤维变性、坏死。本型先天性肌营养不良欧美多见,为常染色体隐性遗传,基因定位在6q22-23。肌肉病理改变同福山型,但merosin免疫组织化学染色阴性。患儿多在出生时或出生后6个月内发病,表现为肌力、肌张力低下,关节挛缩,面肌和呼吸肌受累,无眼部症状。没有或仅有轻微的精神发育迟滞。颅脑CT可见广泛的白质低密度,脑MRI示白质内异常信号,脑皮质改变很轻,此点与福山型不同。
(2)肌-眼-脑病由芬兰学者Santavouri首先报告,故又称Santavouri病。主要特点为先天性肌营养不良伴视网膜变性、视神经萎缩、巨脑回、多小脑回(polymicrogyria)、脑积水、透明隔和胼胝体发育不全或缺损。本型为常染色体隐性遗传,基因定位与福山型不同,位于1p32-34,肌肉活检merosin染色阳性。临床表现与福山型比较,眼部症状明显。
(3)Walker-Warburg综合征本型特点为先天性肌营养不良伴无脑回畸形或称滑脑症(lissencephaly)、小脑和视网膜异常。为常染色体隐性遗传,基因定位不清,但已排除9q31-33位点。肌肉merosin免疫组织化学染色阳性。患儿多在9个月内死亡。
(4)先天性肌营养不良合并脊柱强直综合征本型由Dubowitz首先报告,主要特点为肌张力低下,颈肌和呼吸肌受累明显,儿童期即出现呼吸困难,肌萎缩显著而肌力下降相对较轻微,脊柱肌明显挛缩,引起脊柱侧弯和屈曲性强直,四肢关节也有不同程度挛缩。智力和心功能正常。本病为常染色体隐性遗传,基因定位于1p35-36。肌肉merosin免疫组织化学染色阳性。
(5)Ullrich病又称先天性无张力性硬化性肌营养不良症(congenital atonic- sclerotic muscle dystrophy),由Ullrich于1930年首先报告。主要临床特点为自幼肢体无张力,肢体细长,躯干肌挛缩,脊柱侧突,四肢近端关节挛缩,远端关节过度伸展,腱反射正常,脑神经支配肌受累较轻。本病进展极其缓慢,几乎不影响寿命。血CK正常,肌电图为肌源性损害。肌活检可见肌纤维大小不等,肌间质增生,偶见肌纤维坏死伴吞噬反应。最新的研究显示(Higuchi等,2001),本病有胶原Ⅵ蛋白缺乏,COLⅥα2基因14号外显子有20bp缺失,后者引起“移框”(frameshift),使终止码提前出现,产生一个切断的胶原Ⅵα2链。根据上述临床、病理和分子生物学特点,本病应该属于胶原病范畴,肌肉的改变可能为继发。
6、请问“形体矫正训练”翻译成英文应该怎么说?
Body-shapping correct training
1、Body-shapping correct is to correct disgraceful figure and posture,such as hunchback.
2、form形式,形态一般用来指事物
figure指人的体型、身材,更侧重身材比例
body shape体型、身形,,着重人的胖瘦、形体
因为是要矫正形体,所以选body shape比较合适
根据你的补充那就更应该选择body shape了
7、我是个脊柱侧弯的小盆友,今年暑假要去游学,怎麼用英文跟同学说这件事呢??
我是50多度的,今年高三了,也带过肢具可是没什么效果,高考毕业就打算去手术了。小盆友多大了呢。脊柱侧弯用医学术语表达是scoliosis。我觉得你是一个乐观开朗小童鞋,也不必怕尴尬的,就正常和他们交流,谁让我们身体不方便呢,没关系的,和他们拥抱时你就可以边开玩笑先说It is cool,isnt it~I am a scoliosis angel......让他们知道你会在生活中有一些不方便,需要帮助的地方。很羡慕楼主可以去游学啊,呵呵。我问过很多做过手术的天使们,术后可能会有一些不方便的地方,不知道有没有可能,有机会我也很想出国的,呵呵~加油!如果有需要的话,可以发消息给我。
8、求医学英语词汇
Ankle: Achilles Tendonitis 跟腱炎
Ankle: Ruptured Achilles Tendon 跟腱破裂
Ankle: Sprain 踝部扭伤
Ankle Fracture 踝部骨折
Ankylosing Spondylitis 关节黏连脊椎炎
Aseptic Necrosis 无菌的骨疽
Back Pain: Approach to Management 怎样处理背痛问题
Back Pain: Prevention 预防背痛
Baker's Cyst 贝勾氏囊
Bones 骨骼的功能
Bone Tumors 骨肿瘤
Bunions 姆趾黏液囊肿大
Carpal tunnel syndrome 腕管综合症
Colles Fracture 桡骨下端骨折
Compression Fracture of the Vertebrae 脊椎压迫性骨折
Dislocation 脱臼
Dupuytren Contracture 掌挛缩病
Elbow: Golfer's Elbow 高尔夫球肘
Elbow: Tennis Elbow 网球肘
Fibromyalgia 纤维组织肌痛
Flat Foot 扁平足
Foot: Hammer Toe 锤状趾
Foot: Plantar Fasciitis 足底筋膜炎
Foot: Ulcers 脚溃疡
Fracture 骨折
Fracture: Bones in the Foot 脚部骨折
Fracture: Clavicle 锁骨骨折
Fracture Types 骨折的种类
Frozen Shoulder 凝肩
Ganglion 腱鞘囊肿
Hand Fracture 手骨折
Hand: Tenosynoritis 手部腱鞘滑膜炎
Heel Spurs 脚跟骨刺和发炎
Herniated Disk 椎间盆后凸
Hip: Arthritis of the Hip 髋关节炎
Hip and Knee Replacement 髋关节和膝关节置换手术
Hip Fracture 髋部骨折
Infectious Arthritis 感染性关节炎
Joints 关节
Knee: Arthritis 膝关节炎
Knee: Joint Pain 膝关节痛
Knee: Runner's Knee 跑步者膝盖
Knee: Torn Ligaments 膝韧带撕裂
Knee: Torn Meniscus Cartilage 半月板软骨撕裂
Knee Pain: Injury, Degeneration & Arthritis 劳损、退化与膝盖关节炎
Knee Pain and Shoes 膝关节痛与鞋子
Knee Replacement: Surgery Can Relieve Pain 膝关节置换术:手术舒缓痛楚
Kyphosis 脊柱后弯
Leg Cramps 小腿抽筋
Lumbar Herniated Disc 腰椎盆脱出
Mallet Finger 锤状指
Morton Neuroma 莫耳通氏神经瘤
Muscles 肌肉
Muscular Dystrophy 肌肉萎缩症
Neck: Osteoarthritis 颈骨性关节炎
Neck: Whiplash Injury 撞车引致的颈部扭伤
Neck: Wry Neck 颈部僵硬
Osteoarthritis 骨关节炎 (退化性关节炎)
Osteomalacia 软骨病
Osteomyelitis 骨髓炎
Osteoporosis 骨质疏松症
Paget Disease 柏哲德氏病
Ribs & Cartilage Inflammation 肋与软骨炎
RICE Therapy RICE治疗法
Rotator Cuff Injury 旋转肌边创伤
Sciatica 坐骨神经痛
Scoliosis 脊柱侧凸
Scoliosis 脊柱侧弯
Shin Splints 胫纤维发炎
Shoulder: Dislocation 肩脱位
Shoulder: Rotator Cuff Tear 轴转肌撕裂
Shoulder: Tendinitis & Caspulitis 肩部腱炎和囊炎
Spinal Stenosis脊柱狭窄
Swollen Legs, Ankles, or Feet 腿、踝或脚肿胀
Tendinitis, Tenosynovitis and Bursitis 腱炎、腱鞘炎和黏液囊炎
Trigger Finger 弹机状指
只要在百度打上“医学词汇 骨科”就出来了
9、我有脊柱侧弯 做了手术 体内有金属 会不会影响留学??
不会的,你主要担心的是出入境或者体检的时候。你拿着你的证明就可以了,诊断证明或者医院的证明。建议你最好公证一下或者中英文对照。
10、平胸 英文怎么翻译
平胸
flat chest
一、短语
1、平胸龟科 [脊椎] Platysternidae ; Platystemidae ; Family Platysternidae
2、平胸总目 Ratitae ; Ratitae Ratiti
3、平胸龟属 Platysternon
二、双语例句
1、网站出售一款单价为46美元至72美元的无钢托诱人内衣,还让平胸女们自恋了一把。
pronounced LAY-leed, offers come-hither wireless lingerie for $46 to $72 and a healthy dollop ofself-love.
2、在金马奖颁奖典礼之前,有一个记者打电话要问我关于一个平胸的女人的事。
Before the Golden Horse Award ceremony, there was a reporter who called me, wanted to enquire about a flat-chested woman.
3、越南正在考虑一项限制平胸者驾驶摩托车的禁令——该提议遭到这个国家几乎所有身材苗条者的广泛质疑。
Vietnam is considering a ban on small-chested people driving motorbikes - a proposal that has provoked widespread disbelief, all the more in this nation of slightly built people.
(10)英文脊柱侧弯扩展资料扁平胸
phthisicus thorax ; phthinoid chest ; flat chest
一、短语
1、扁平胸的 flat-chested
2、扁平状胸 flat chest ; phthinoid chest
二、双语例句
1、目的探讨抬举术中应用“弓形克氏针”治疗扁平胸型漏斗胸临床疗效。
Objective To study the effect of arch K needle on correcting flat funnel chest.
2、报告91例扁平胸(直背)综合征患者心脏经超声心动图检查。
Echocardiography of 91 cases of flat chest(straight back)syndrome were reported.
3、在漏斗胸的诊疗中应增加扁平胸和脊柱侧弯的诊断,施加漏斗胸矫正术时应适当考虑与两者相关的治疗策略。
The flat chest and scoliosis should be added to the diagnosis of pectus excavatum in some occasions. We should think some necessary treatments in those pectus excavatum's surgeries.