1、晚期的强制性脊椎炎换可以制吗
强直性脊柱炎是指脊椎阶段的炎性病变，又称骨型脊椎炎，中医属“骨痹”范畴。
治疗本病宜中西结合控制并发症，清热解毒百，活血以通络。
1：处方：雷公藤（颗粒冲剂）12克。
用法：每服4克，日服3次。俩月为1疗程。有副反应者，可加蜂蜜冲服。
疗效：用药1疗程，有效率达度92％
2处方：生地、金银花、蒲公英各30克，雷公藤25克。牛膝18克。内川断、赤芍各15克
服法：水煎，日1剂，服2次
疗效：服药10－容50剂，有效率达96％
3：处方：雷公藤125克，白酒700毫升
用法：加水500毫升，浓煎4小时，去渣取液300毫升，加白酒混匀，每饭后服30毫升，日3次，1剂为1疗程
疗效：服药1－2疗程，有效率达97.5％
希望对你有所帮助。
2、chiari畸形，能帮忙翻译成西班牙语或英语吗？我小弟得了这个病~~跪谢~~
英文：
The name is XXX, he is now 9-year-old and currently living in China, and is diagnosed with chiari malformation.
In 2003, he has done the Occipital decompression surgery at the age of 4, with scoliosis and 40degrees before the surgery, and after the scoliosis surgery, scoliosis and syringomyelia symptoms became better. After the surgery, with help from the orthotics braces the scoliosis once restored to 9degrees at 2005.
The disease became more serious from 2006. The symptoms are: scoliosis with an angle of 29degrees, at an advanced stage of syringomyelia, hands and feet are sometimes numb. Doctor Miguel B. Royo Salvador, how can your hospital treat this disease with the above symptoms? How much is the cost of surgery going to be from the cut off of the terminals fiber(filum terminale)? Furthermore, does a 9-year-old child have the after-effects of this surgery, and will it affect his later growth? If you need any further information you can contact me at any time and ~ ~ my email is xxx, if possible, please contact me as soon as possible! Thanks!
3、英文产检报告翻译问题
可能是 脐带：3管
具体专业我也不清楚，不过在网络上找了很久，这是正常指数。
注：附上它处的其他一些详细翻译，希望可以对你有所帮助。
GS—胎囊：也叫孕囊。月经28-30天规则来潮的妇女，停经35天，B超就可以在宫腔内看到胎囊。在怀孕周时胎囊直径约2厘米，孕10周时约5厘米。胎囊位置在子宫的宫底、前壁、后壁、上部、中部都属正常；形态圆形、椭圆形、清晰为正常；如胎囊为不规则形、模糊，且位置在下部，孕妇同时有腹痛或阴道流血时，可能要流产。
FE—胎芽：早期胎儿。B超在怀孕6-7周可见胎芽。
CRL—头臀长：为胎儿头与臀之间的距离，表示胎体纵轴平行测量最大的长轴，主要用于判定孕7～12周的胎龄。
在6—13周之间 估计孕龄（周）=头臀长+6.5（cm）
FH—胎头：轮廓完整为正常，缺损、变形为异常，脑中线无移位和无脑积水为正常。
BDP—胎头双顶径：胎儿头部左右两侧之间最宽部位的长度，又称为“头部大横径”。孕足月时应达到9.3厘米或以上。按一般规律，在孕5个月以后，基本与怀孕月份相符，也就是说，妊娠28周（7个月）时BPD约为7.0厘米，孕32周（8个月）时约为8.0厘米，以此类推。孕8个月以后，平均每周增长约为0.2厘米为正常。当初期无法通过CRL来确定预产日时，往往通过BPD来预测；中期以后，在推定胎儿体重时，往往也需要测量该数据。
H—胎心：B超于怀孕7-8周、最早孕6周末可见胎心跳动。胎心跳动的频率正常为每分钟120-160次之间。
FL—股骨长度：是胎儿大腿骨的长度，又称为“大腿骨长、股骨长”。 指胎儿大腿根部到膝部间股骨的长度。它的正常值与相应的怀孕月份的BPD值差2-3厘米左右，比如说BPD为9.3厘米，股骨长度应为7.3厘米；BPD为8.9厘米，股骨长度应为6.9厘米等。一般在妊娠20周左右，通过测量FL来检查胎儿的发育状况。
SP—脊椎：孕12周后可见胎儿脊柱，孕20周则清晰可辨。胎儿脊柱连续为正常，缺损为异常，可能脊柱有畸形。
FM—胎动：B超于孕8～9周就可见到胎动。有、强为正常，无、弱可能胎儿在睡眠中，也可能为异常情况，要结合其他项目综合分析。
Cord—脐带：正常情况下，脐带应漂浮在羊水中，如在胎儿颈部见到脐带影像，可能为脐带绕颈。
PL—胎盘：位置是说明胎盘在子宫壁的位置；正常足月胎盘的厚度应在2.5-5厘米之间。
GP （ 胎盘分级）：一般胎盘分为0，I ，II，III级。Ⅰ级为胎盘成熟的早期阶段，回声均匀，在怀30-32周可见到此种变化；Ⅱ级表示胎盘接近成熟；Ⅲ级提示胎盘已经成熟，胎盘内有很多钙化点，表现为小砂粒状，一般不对胎儿生命构成威胁，但应引起重视。越接近足月，胎盘越成熟，回声的不均匀。
4、骶椎的英语翻译 骶椎用英语怎么说
骶椎百
[词典] sacral; sacral vertebrae; vertebrae sacrales;
[例句]腰椎骶度化问和骶椎腰答化都是先天性脊版柱权畸形。
Lumbar Di is changed and Di vertebra waist is changed is congenital rachis deformation.