1、翁虹是誰
香港演員
2、陳澤宇受傷了?
據現場目擊者介紹，「當時四人吊在一個用鋼絲繩懸掛的大輪盤上，輪盤緩緩上升的同時，升降舞台下沉。沒想到第四次排練時，鋼絲繩突然斷裂，幸好當時四人只吊起來一米高，但重達200公斤的輪盤卻砸到了他們身上……」陳澤宇傷勢最重，躺在地上不能動彈。鍾凱、巫迪文、毛方圓(聽歌 blog)也不同程度受傷。不一會兒，120將陳澤宇接走。「痛死了！痛死了！」據趕赴長征醫院骨科急診室的記者稱，陳澤宇蜷身側卧，不停呻吟，唇裂發白。
據初步診斷，陳澤宇為腰椎壓縮性骨折。如採用保守治療需至少卧床兩月，不過有醫生建議採取手術療法。究竟採取何種方案，需等待醫院方面進一步會診。目前，他已被轉入住院部。
反應：粉絲、主辦方焦頭爛額
陳澤宇出事後，其貼吧炸開了鍋。一方面替陳澤宇祈福，另一方面向東方衛視討要說法。有網友感慨，「一個活動四人同時受傷。這樣的教訓真的太重也太痛」；有網友質疑，「節目組到底把藝人生命放在哪裡？」
3、翁虹的個人資料
翁虹（Yvonne Yung Hung 或 Ewong）是香港著名女藝人，出生於香港，13歲獨自來到北京，小時候的夢想是成為一名舞蹈家，畢業於香港演藝學院舞蹈系。但是後來因為腰肌過度勞損不得不放棄跳舞，轉行進入演藝圈。在1989年參選亞洲小姐，並且獲得冠軍。出道後立即受到亞洲電視力捧，接拍大量電視劇，如《還看今朝》、《最佳才子》、《廟街豪情》、《上海一九四九》、《仙鶴神針》等，一時頗受歡迎。
中文名： 翁虹
外文名： Ewong
國籍： 中國
出生地： 香港
出生日期： 1968年9月17日
職業： 演員
畢業院校： 香港演藝學院舞蹈系
經紀公司： 億面傳媒
代表作品： 綉娘蘭馨，春光燦爛豬八戒，狀王宋世傑
主要成就： 1989年亞洲小姐冠軍
身高： 170cm
體重： 49kg
丈夫： 劉冠廷
女兒： 劉蒔
個人簡介
翁虹出生於書香門第，父母均於清華大學工作。後全家移居香港，是家中唯一一位在香港出生的孩子。父母從小對其管教嚴厲，曾一度讓她懷疑自己不是媽媽親生的。13歲青春叛逆期，她做出了讓家人震驚的舉動——離家出走。過後倔強叛逆的她和家裡人談判，要獨自一人去學跳舞，可是母親卻不相信她能吃這份苦，在母女倆的僵持下，母親提出要她證明自己，倔強的翁虹決定去內蒙古包頭市投靠親戚，獨自一個人在那邊熬了半年，母親終於拗不過她，答應她到北京學舞。
14歲她在北京找到了人生第一個目標，希望成為一名優秀的芭蕾舞演員。她發誓三個月內要做到一定的柔軟度，晚上把腳吊起來或者像青蛙蛤蟆一樣趴著睡覺，只是為了讓身體筋骨時刻得到伸展；她把自己每天三餐的量全部減大半，短短地兩個月，成功從65公斤減到47公斤。北京求學的日子，一個人游擊式地輾轉於中央芭蕾舞團、東方歌舞團、北京舞蹈學校學習，為的只是一圓舞蹈家的夢。由於先天扁平足讓她的芭蕾夢變得遙不可及，她只能轉學中國舞。由於只是游擊式地學習，加上母親的身體也開始每況愈下，母親和姐姐親自到北京游說她到離香港最近的廣州舞蹈學校（現廣舞院）系統學習舞蹈。
在她17歲的時候放暑假回香港，母親苦口婆心堅持要她留在身邊並再次游說她，進入剛開辦的香港演藝學院舞蹈系繼續深造。當時有數千人報考，在經過層層篩選之後，最後留下十五名學生，翁虹便是其中的一位。
每天超負荷的練習，身上已經積累了各種傷痛，求好心切，終於因為長期訓練過度引發腰肌勞損，與舞蹈家的理想失之交臂，突然失去了方向，人生中的第一打擊，把奮鬥了五年的夢敲碎了。那時候她做影視及平面的模特，也會教跳舞，到處走穴，因為不穩定沒有自主權，更缺乏安全感，所以她與另一名同學創立了自己的第一家以舞蹈編排為主的廣告製作公司，那時她才19歲。
由於其深厚的舞蹈功底，加上精緻的五官，後被廣告公司發現力薦其參加選美，因為媽媽很喜歡看亞視的節目，便報名參加了1989年亞洲小姐的比賽，憑著其舞台的表演天賦、獨特的氣質和超強的反應能力，獲得當年的亞姐冠軍，至此便進入娛樂圈。
翁虹從小喜歡學習舞蹈，有很深的藝術和表演功底；超強的記憶力，造就了她過人的語言能力，她能流利地說粵語、英語和日語。人生角色的變化，在經歷了一次嚴重的脊椎重創，人生幾乎絕望，重新站起來後的她，更懂得感恩，並積極投身各種公益活動。
作為演員 玉女到實力的蛻變
翁虹曾是九十年代竄紅速度最快的亞姐，1989年奪得亞姐冠軍，第二年便與香港著名的全方位藝人沈殿霞（已故）演母女，合拍電視劇《富貴冤家》，紅極一時，家喻戶曉。在香港翁虹以靚麗甜美的玉女形象為自己的演藝事業打開了一片天地，先後與沈殿霞、劉德華、米雪等大牌明星合作，並獲得一致好評。代表作：《廟街豪情》、《與龍共舞》、《仙鶴神針》等，其中《仙鶴神針》奠定了其古裝美人的地位。她宜古宜今的形象讓他迅速成為公司力棒對象更一躍成為當家花旦！
為尋求演藝事業的更大發展，翁虹更毅然獨自到台灣發展。在當時的台灣像翁虹這種擁有精緻五官，極具東方美的女演員很少。翁虹自然成了當時古裝劇的御用女演員，在台灣她曾經一年拍了11部電影，而當時整個台灣市場一年也只不過出產22部電影而已。「拚命三娘」的稱號也由此在台灣演藝界和媒體界傳開，她曾被台灣媒體譽為轉型最成功的香港女演員。其影視代表作：《天師鍾馗之毒夫記》、《浪子大欽差之公主萬歲》、《女巡按》《達摩》等，都是紅極一時的古裝電視劇。
當時的翁虹已經是九十年代，紅遍港台、內地及東南亞，大多數人都被她俏麗的古裝扮相所吸引，但作為演員都想讓自己的戲路變得更寬，隨著內地影視業的發展，翁虹進軍內地。經過這些年的努力與歷煉，在演技上已經收放自如，對於各種角色都能輕松駕馭，開始嘗試不同的角色。《京都神探》中的受氣小媳婦，逆來順受惹人憐；《女巡按》中的孟如憶，既感性卻又喜感十足；《達摩》中的飛天，對愛情的執著與堅貞，為愛犧牲；《春光燦爛豬八戒》中的貓妖和妙妙，家喻戶曉，成為經典；《刺客列傳》中的三千代，冷漠無情，心狠手辣；《都市俏辣妹》中滿懷抱負，白手起家的女企業家艾天紅；電視版《康定情歌》的貴族小姐知書達理、自主個性的雍西；電影版的《康定情歌》里畫著高原紅的藏族幹部；《夢路》里穿軍裝的解放軍媽媽；《傳說》中的國民黨女軍官；《一不小心愛上你》挑戰二十幾歲大齡孩子的媽媽等等，成功地從偶像花瓶到體驗型演員轉型為實力派演員。
作為歌手 為公益放聲高歌
翁虹在台灣發展時曾被鄧麗君的日本經紀公司看中，送往日本發展希望將其培養成鄧麗君第二，並由《我只在乎你》的作曲三木先生和他的徒弟一起為其製作了兩首日文歌曲。其間同時在台灣發行了三張個人專輯《變了模樣》、《愛太傷》、《我敢》，反響強烈，人氣飈升。被譽為當年台灣的酒井法子！
深愛演戲的翁虹全身心投入到了影視表演上，一度放棄了歌手的身份，直到2008年中國汶川發生了特大地震，震驚了全世界的人們，也震痛了翁虹的心，她要用自己的力量去幫助這些災區的人們，除了物質上的支持，心理上精神上的安慰或許是他們最需要的。翁虹重新走進錄音棚，為受災人們特別是那些因災難失去父母的孩子們送去《天使的微笑》，鼓勵他們要堅強，不要放棄。她唱著《天使的微笑》五次入川，撫慰著災區的小朋友的幼小心靈。
此後，翁虹經常在各大慈善公益活動唱起《天使的微笑》，她自己也笑稱：「天使的微笑是世界上最美最溫柔的笑，希望通過她的歌聲讓更多有善心的人加入到慈善事業中來，讓世界變得更加美好！」
作為美容達人傳遞健康生活
翁虹入行二十年，已為人妻，為人母，但任何時候的出現都是時尚高貴，由於保養得當，辣媽的形象深入人心。她將她多年的保養心得寫成書，告訴更多希望愛美的女性，分別出版了《時尚虹顏》、《虹孕美人》及法式素食食譜。她是個講求健康生活的人，除了告知大家一些虹式美容護膚方法等，更是倡導一種健康的生活理念。有了健康的身體，加上得當的保養，自然就美麗無敵了。
從業經歷
選美出道，迅速成名 1989~1993年 香港
1989年參加亞洲小姐的比賽並奪得亞姐的桂冠，以此進入娛樂圈。與亞洲電視台簽約並成為旗下藝員，迅速走紅香港，外人眼中光鮮亮麗的亞姐，影視明星背後卻是付出的辛酸。過著非一般的生活，翁虹幾乎每天都是在劇組的車里或沙發上睡覺，很少回家，曾為了趕戲七天七夜沒合眼，有次在公廁邊拍戲，因為實在太累，直接就在公廁邊睡著了，甚至同一時間拍一部電影，兩部電視劇。
即使成名很快，有著亞姐的光環，演戲之路一開始也並不平坦。舞蹈出身的翁虹初站在鏡頭前，常因為肢體動作太多，舞蹈痕跡太重反顯做作而被懷疑是否能演戲。那段時間一向自信的翁虹也開始迷茫了，甚至想打退堂鼓；她倔強地告訴自己，不能認輸。她買了很多影視作品和書來看，來豐富自己的表演。初出毛廬的她，有幸與香港影壇的前輩們米雪、沈殿霞等搭戲，與她們一起工作，她們的職業道德、操守及演技都深深地影響著翁虹未來的待人處事及演藝道路。
1990年剛出道不久的翁虹出演了以當時香港的移民潮為背景的一部60集情境喜劇《富貴冤家》，劇中翁虹與香港著名多棲女藝人沈殿霞搭檔出演一對母女，她在劇中青春靚麗活潑，在電視劇播出後，很多人都被劇中那個俏麗清純的女兒大霜所吸引，該劇也奠定了翁虹玉女的形象。
1991年翁虹與江華、米雪這些外型和演技都很優秀的演員，演出的《廟街豪情》。該劇在九十年代深受當時年輕人的喜愛，還形成了不少廟街迷。
1992年翁虹與米雪、鄧浩光、尹天照搭檔拍攝古裝連續劇《仙鶴神針》，掀起了當時古裝劇的風潮。翁虹憑借著其宜古宜今、嬌俏美麗、極具東方古典韻味的扮相，奠定了其古裝最佳女主角的地位。
翁虹靠著自己的努力與拼勁迅速成為香港影壇炙手可熱的玉女明星，三年裡翁虹片約不斷，一共拍了15部電視劇，10部電影。
作為專業演員，翁虹希望自己能有更多的嘗試，尋找真正適合自己的角色去發展，接拍一些在當時屬於比較出位的角色，雖然只是5部，但由於當時電影公司與亞視的宣傳導向有誤，反而使觀眾忽略了翁虹的初衷與努力，影響對其的評價。
廣告爆紅，拚命三娘1994~2001年台灣
翁虹是個不斷追求進步的演員，只要還有一絲進步的空間，她都會全力以赴盡力做到完美 ，為了接觸不同的表演理念，一個人到台灣尋求發展。在台灣她必須從零開始，這一切反而讓她更加拚命地工作，用最快的速度融入台灣，將自己事業的版圖延伸到台灣，「拚命三娘」的稱號便傳遍了整個台灣演藝圈。
初到台灣的翁虹不會說一句閩南語，為了上綜藝節目能出效果，現學現賣，憑借其超強的語言能力和記憶力，現場SHOW閩南語順口溜，更用閩南語錄完整個一期節目，超強的語言能力，鎮住了在場的所有台灣工作人員及觀眾。
為了能全方面的發展自己的事業，不是專業歌手的翁虹，尋找每一個工作間隙去苦練唱歌，經常因在錄音錯過吃飯時間而餓到暈。
除了輾轉於各劇組，沒白天黑夜的拍戲，還經常會參加一些慰問演出，曾經三天去了三個外島，風浪顛簸，途中吐了八次，到了現場仍然要用最好的狀態為當地觀眾表演。
1994年翁虹一人分飾多角，以不同的形象出演台灣葯酒廣告，廣告一經播出，引起全台灣熱議和高度關注，翁虹一夜之間人盡皆知，家喻戶曉，人氣飆升。
終於靠著自己的努力，紅遍台灣，翁虹讓更多人認識了她，可她的努力與拚命還在，腳步走得更快，僅97年一年時間，在整個台灣市場一年也只不過出產22部電影情況下，她拍了11部電影、2部電視劇，出了一張專輯，兩本書（漫畫《女主角》和法式健康素食食譜）台灣媒體甚至認為她是在台灣曝光率最高的香港女演員，也同時是轉型最成功的女演員！
貴人發掘，打造鄧麗君第二 1997~2001年日本
97年翁虹應一本台灣與日本的雜志邀約，赴日本拍攝封面寫真，雜志刊出後，被鄧麗君的日本經紀公司發現，同年，踏足日本進行培訓和發展。初到日本的翁虹，完全不懂日語，她硬是靠著一股倔勁，用英文、粵語和普通話標日文發音，錄了兩首由《我只在乎你》的作曲三木先生和他的徒弟一起為其製作的日文歌曲。
即使從小愛看日劇，對日本並不陌生，但畢竟還是會有這樣那樣的不適應，翁虹居然樂觀地把自己當作留學生過起了游學生活，她用了兩個半月時間就可以用流利的日語應付日常生活中的需求。
當時經紀公司看到翁虹青春俏麗的外型和有特色的嗓音，想把她培養成鄧麗君第二。短短幾年時間，她靠著一股拼勁，把自己的事業板圖從香港擴大到台灣，也希望延續到日本。那段時間，她在日本積極地培訓、學習，同時還要兼顧台灣和香港的市場，她曾一天分別換乘海陸空各交通工具來趕通告演出，常常累得自己不知道外面的天空是哪個城市的。
再拚命，再不知疲倦的人也有底線，終因日本經紀公司的合約太過於苛刻，覺得極不人性化，幾經考慮，翁虹毅然放棄了日本市場重回到台灣及香港發展。
脊椎受傷，差點癱瘓2001年 堅強重回舞台
一路走來，因為用心、努力、拼盡全力，似乎翁虹的演藝之路並沒有受到太大挫折，但01年拍戲時的一次車禍卻差點毀了她的一生。
受傷初期，她並沒意識到自己傷得有多重，作為女主角，不希望因為自己的緣故而影響整部劇的拍攝進度，拍攝時都是由兩個副導演扶著下半身，只拍上半身。但畢竟是脊椎受重創，最後已經嚴重到不能動了，她才在劇組找到人接替後安心回醫院。
無法動彈的翁虹躺在床上，腦子里一片空白只知道疼，每天看著天花板流眼淚，也許下半輩子只能在床上度過，整個人就像被掏空了似的，開始變得脾氣暴躁，甚至把特地從香港飛到台灣來照顧自己的姐姐給罵哭了。
某台灣媒體當時用「翁虹胸部以下已經癱瘓」這樣一個慫動的標題來報道她的傷勢，這讓曾經的一名舞者更想成為一名優秀演員的人根本接受不了。翁虹不是一個輕易會認輸的人，她嘗試自己翻身，對正常人來說再容易不過的事，她要花十五分鍾，疼得出了一身冷汗，經常翻著翻著就掉地上，摔得生疼。不能動的她，已經完全失去了自理能力，要上廁所只能趴在床邊等別人來幫忙，向來好強的她都是自己拖著不能動的下半身爬到廁所，正常人兩三步就走到的廁所，她要爬45分鍾，身上的疼就像千萬只螞蟻在咬似的，爬過的地上全都是她劇烈疼痛時流的冷汗。這樣掙扎了兩個月，家人把她從台灣接回了香港。
到達香港醫院後的檢查結果是，翁虹的腰椎已經退化成老年人的腰椎狀態，腰椎間盤已經磨沒了，沒有任何葯物可以治療只能靠復健。她開始學著每天享受疼痛，每天做一百個俯卧撐，她忍著劇痛，每起來一次就喊一個喜歡的或討厭的人名字來激勵自己，每一次挺身就像用刀把傷口刮開，被蟲子咬被電擊一樣，每天要忍受這樣的疼痛在一百次以上。這種疼痛的感覺她必須牢牢記住，醫生要通過她的講述來為她制定復健計劃。一位歌手前輩在探望她的時候送了她一雙高跟鞋，漂亮的高跟鞋或許永遠只能看看。她暗暗發誓總有一天，能穿上它重回舞台，她把鞋掛在自己一抬眼就能看到的地方，每挺身一次，看它一眼。三個月的復健，翁虹靠著自己的信念和意志力，已經可以挺身看到天花板，她終於流下欣慰和開心的眼淚。
當時在日本她認識了一位行醫的台灣醫生，她便飛到日本繼續治療，當時她的兩條腿長短得非常厲害，只有靠每天的針灸、推拿來恢復，一天55根銀針往身上扎。她每天給自己塗不同顏色的指甲油來搭配不同的衣服，把自己打扮得漂漂亮亮地去診所治療。當時無論是診所的醫生、護士還是其他的病人都被她的堅強與樂觀給感動。三個月的日本治療，她的努力沒有白費，被認定為可能就此癱瘓的她已經可以甩開拐仗像正常一樣短時間走路。
日本的治療結束後，她還是回到香港繼續復健，在母親和家人的陪伴與支持下，翁虹的復健從來沒有停止過，直到她能重回舞台。
現在翁虹只要想到這段經歷仍然會忍不住流眼淚，即使旁人會被感動，但只有真正經歷過的人才能深切體會到其中的痛苦與艱辛。痛苦過後，這樣的一朵倔強之花卻更顯風姿綽約。
開拓戲路，盡顯實力 1998~至今 內地創高峰
隨著97年香港回歸祖國，翁虹算是首批回內地拍戲的香港演員，她的適應能力超強，很快克服了港台演員的不適，全身心地投入演藝事業。
1998年翁虹參演了當時在內地很紅的電視劇《春光燦爛豬八戒》，突破形象，首次扮演貓妖一角。翁虹憑借其嬌俏美麗的古裝扮相和深厚的表演功底，將劇中貓妖的角色演得淋漓盡致，同時也讓中國十幾億的人記住了這個美麗可愛的姑娘，她所扮演的貓妖也成了一個經典，即使後來再有其他演員嘗試這個角色，也沒有能超越她的表演。
在內地拍戲的翁虹似乎她的拼勁與努力並沒有因為曾經脊椎受重創而有所保留，她把「拚命三娘」的名號帶到了內地的影視圈。
2003年由於同時在拍TVB的《大唐雙龍》和內地電視劇《康定情歌》。她從四川的川藏地區趕戲到浙江新昌和永康，翻過三座山，在路上顛簸15個小時以上。每個月至少有兩次這樣的趕戲行程，這樣持續了整整三個月之久。而《大唐雙龍》需要大量的武打動作戲，《康定情歌》需要騎馬，對於一個曾經脊椎受過重創，大病初癒的演員身體來說是一個極大的考驗。 2004年在雲南麗江拍的《南北酒王》中飾演俠女譚楓，劇中有大量的武打動作戲，更由於雲南特殊的氣候，除了要把戲中角色演繹到位還要忍受雲南一天四個季節的變化。
2006年《大敦煌》，一部在沙漠里取景拍攝的傳奇故事，同樣苦煞了劇中的所有演員，在香港出生長大的翁虹，從來沒有經歷過風沙，經常拍完戲整個臉包括鼻子里都是黑黑的沙子，但再惡劣的環境都影響不了她，她依然認真投入角色。
2010年《康定情歌》在青藏的高原拍攝，翁虹除了首次扮演藏族幹部，畫上特有高原紅，突破了自己以往的角色定位，開始回歸平民的角色外，還要忍受那邊海拔的高原反應，眩暈、缺氧、食慾不振等等一系列身體不適，除此高原沒有酒店，只能與當地居民同吃同住。一向對表演嚴謹的翁虹，反而這樣的安排卻讓她更快地適應高原氣候，隨時隨地觀察當地人們的生活與狀態，使她扮演的曲珍主任更加生動真實。
隨著經歷與人生的變化，翁虹的表演也日漸成熟與多元化，她開始嘗試各種新角色的突破來拓寬自己的戲路，打破常人認為選美出來的女孩子只是花瓶的觀念，不再只是讓人看到她的美麗，而更多的是她沉澱後的演技。
2008年，翁虹接拍的《孫子大傳》以一身武士裝出鏡，演繹一位柔弱卻要復仇的王妃，劇中翁虹的表演剛柔並濟，角色感情更為復雜，但卻拿捏到位。
2009年，翁虹陸續開始走家庭倫理劇路線，接拍了《我的丑爹》，與著名實力派演員嚴順開老師合作上演了「子嫌父丑、父為子綱」的感人故事。由於生活中的翁虹也已經為人妻、為人母、為人媳，這些身份與經歷豐富了她對劇中人物感情的理解與把握，劇中大量感情戲演得極其到位，催淚能力可見一般。電視劇播出後，翁虹也成了新好媳婦的代表。
2010年，曾經受過嚴重腰傷差點癱瘓的翁虹，對坐輪椅有特別的理解，零片酬義務參演由殘聯組織全程參與拍攝製作的殘疾人運動主題電影《交鋒》。除此之外，翁虹也希望藉助自己的影響力，呼籲大家關心殘疾人，當然也想鼓勵他們要身殘志堅。
2010年，一部延續蝸居余溫，家庭倫理戲《微風吹亂的愛情》中，翁虹飾演了一位彪悍的老婆，平日里溫文而雅的翁虹沒了，而是吵架、打架樣樣來的市井小市民的形象，讓劇中老公極其害怕，表演極具爆發力。
2010年，由湖南衛視及芒果影業投拍的《一不小心愛上你》，劇中匯集了韓國與中國的新生代偶像明星，而劇中的翁虹本應該美美地上演一段愛情故事，卻破天荒地成了一對大齡孩子的母親，雖然已為人母，但要扮演二十多歲孩子的媽媽對於一直保養得當的翁虹來說也並不容易，為達到最好的效果，對身材要求很高的她開始積極增肥，無論是心理、氣質、言行上都要做很大的調整，好在翁虹有做母親的經歷且表演感性細膩。該劇殺青時，導演給翁虹發的簡訊稱其完美的演出。該劇未播先紅，翁虹的表演值得期待。
電視連續劇
註：影片按照拍攝時間為准
內地電視劇
2011年 《斗紅顏》
2011年 《我的燦爛人生》 飾 林曼怡
2011年 《南國有佳人》 飾 何紅蕊
2011年 《狂奔的左左》 飾 阮綿綿
2010年 《濟公活佛2之雪女傳說》 飾 玉玲瓏∕雪女
2010年 《一不小心愛上你》 飾 沈亞萍
2010年 《微風吹亂的愛情》 飾 秦穎
2010年 《春光燦爛豬九妹》 飾 飛天
2009年 《我的丑爹》 飾 朱玉亭
2008年 《孫子大傳》 飾 眉妃
2007年 《江湖往事》 飾 周月（客串）
2007年 《蒼天聖土》 飾 眉娘（客串）
2006年 《綉娘蘭馨》 飾 嘉齡（客串）
2006年 《現代美女》 飾 王惠
2005年 《硯道》 飾 呂敏
2005年 《大敦煌》 飾 紅柳
2005年 《王昭君》 飾 班姬（客串）
2004年 《誰主中原》 飾 陳圓圓
2004年 《南北酒王》 飾 譚風
2003年 《乾隆與香妃》 飾 皇後
2003年 《康定情歌》 飾 雍西（客串）
2002年 《愛的代價》 飾 山島慧子
2001年 《都市俏辣妹》 飾 艾天紅
1999年 《春光燦爛豬八戒》 飾 妙妙（貓妖）
1999年 《菩提達摩傳奇》 飾 飛天
1998年 《京都神探》 飾 田氏
香港ATV電視劇
1992年《仙鶴神針》 飾 蘇飛鳳
1992年《新朱門怨》飾 唐寶珊
1992年《烈火雄風》 飾 歐芷晴
1992年《鐳射劇場之外賣情人》 飾 琳達
1992年《鐳射劇場之摩登72家房客》
1992年《上海1949》 飾 董敏
1991年《胭脂》 飾 胭脂
1991年《情在亦舒之珍珠》 飾 珍珠
1991年《廟街豪情》 飾 美玲
1991年《香港奇案之黑錢年代》 .
1991年《香港奇案之霧夜屠夫》
1991年《香港奇案之女星何價》
1991年《香港奇案之烹夫》 飾 何韻文
1991年《還看今朝》 飾 任美玲
1990年《富貴冤家》 飾 大霜
1989年《最佳才子》 飾 秋香
香港TVB電視劇
2004年 《大唐雙龍傳》 飾 祝玉妍
2000年 《金裝四大才子》飾 石榴
1998年 《熾熱情緣》 飾 韋嘉茵
1998年 《孽海狂花》 飾 阿琳
1998年 《特區大亨》 飾 葉小茜
1997年 《乾隆大帝》 飾 査小玉
1997年 《狀王宋世傑》 飾 楊柳青
1996年 《千秋英烈傳之忘情訣》 飾 三千代（日本忍者）
閩南語電視劇
2000年 《檸檬樹之戀》 飾 大明星（客串）
2000年 《我們一家都性福》
1998年 《女巡按》 飾 孟如憶
1998年 《浪子大欽差之公主萬歲》 飾 葉小霜
2002年 《康熙情鎖金殿》 飾 董小宛
中視
1996年 《天師鍾馗之毒夫記》 飾 潘金蓮
電影作品
註：影片按照拍攝時間為准
2011年《雙城計》
2011年《少年鄧恩銘》飾 梅校長
2010年《起舞》飾 歐陽緞
2010年《奮斗》飾 雲妮
2010年《夢路》飾 解放軍母親
.
2010年《康定情歌》飾 曲珍（藏族女幹部）（客串）
2010年《交鋒》飾 翁倩倩
2009年《船說》飾 翁玉上校（客串）
2004年《老婆萬歲》飾 趙可馨
2004年《錯體姻緣》飾 賈仁
2000年《北緯38度線》飾 廣播員
1999年《給小姐保鏢》飾 肖白麗
1999年《神探幻影》飾 傅振雪
1998年《差婆阿嬌》飾 阿嬌
1998年《色降2之萬里驅魔》飾 雅虹
1998年《報告班長4之拂曉出擊》
1998年《魑魅魍魎》飾 方靜、家盈
1998年《不寒而慄》飾 安安
1998年《浮世繪》
1997年《狗蛋大兵》飾 班主任老師
1997年《醉拳2》飾 麻將女友
1997年《奪舍》飾 三奶
1997年《天生絕配》飾 翁小紅
1997年《火燒島之橫行霸道》
1996年《金錢本色》飾 Eva
1996年《整容》飾 阿May
1996年《迷魂黨》飾 小紅 .
1996年《摩登笑探》飾 Flower
1996年《新大小不良》飾 於麗貞
1995年《吸我一個吻》飾 彩虹
1995年《現代古惑仔》飾 天虹
1994年《慈禧秘密生活》飾 麗貴人
1994年《摩登笑探》 飾 妓女(客串）
1994年《滿清十大酷刑》飾 小白菜
1994年《青樓十二房》飾 蘇五娘
1994年《滿清禁宮奇案》飾 桂蓮
1994年《入魔》飾 張紫蕾
1993年《醉生夢死之灣仔之虎》飾 Kitty
1993年《擋不住的風情》飾 黃潔怡
1992年《虎穴屠龍之轟天陷阱》飾 蔡潔
1991年《一千靈異夜之轉世邪靈》
1991年《與龍共舞》飾 鞏黛娜
1991年《太子爺出差》飾 周曉紅
4、翁虹好漂亮啊？誰有她的詳細資料？
翁虹（Yvonne Yung Hung 或 Ewong）是香港著名女藝人，出生於香港，13歲獨自來到北京，小時候的夢想是成為一名舞蹈家，畢業於香港演藝學院舞蹈系。但是後來因為腰肌過度勞損不得不放棄跳舞，轉行進入演藝圈。在1989年參選亞洲小姐，並且獲得冠軍。出道後立即受到亞洲電視力捧，接拍大量電視劇，如《還看今朝》、《最佳才子》、《廟街豪情》、《上海一九四九》、《仙鶴神針》等，一時頗受歡迎。
中文名： 翁虹
外文名： Ewong
國籍： 中國
出生地： 香港
出生日期： 1968年9月17日
職業： 演員
畢業院校： 香港演藝學院舞蹈系
經紀公司： 億面傳媒
代表作品： 綉娘蘭馨，春光燦爛豬八戒，狀王宋世傑
主要成就： 1989年亞洲小姐冠軍
身高： 170cm
體重： 49kg
丈夫： 劉倫浩
女兒： 劉蒔
翁虹(19張)翁虹出生於書香門第，父母均於清華大學工作，後全家移居香港，是家中唯一一位在香港出生的孩子。父母從小對其管教嚴厲，曾一度讓她懷疑自己不是媽媽親生的。13歲青春叛逆期，她做出了讓家人震驚的舉動——離家出走！過後倔強叛逆的她和家裡人談判，要獨自一人去學跳舞，可是母親卻不相信她能吃這份苦，在母女倆的僵持下，母親提出要她證明自己能吃學舞的苦，倔強的翁虹毅然決定去當年非常落後的內蒙古包頭市投靠親戚，獨自一個人在那邊熬了半年，母親終於拗不過她，答應她到北京學舞。 14歲她在北京找到了人生第一個目標，希望成為一名優秀的芭蕾舞演員。她發誓三個月內要做到一定的柔軟度，晚上把腳吊起來或者像青蛙蛤蟆一樣趴著睡覺，只是為了讓身體筋骨時刻得到伸展；她把自己每天三餐的量全部減大半，短短地兩個月，成功從65公斤減到47公斤。北京求學的日子，一個人游擊式地輾轉於中央芭蕾舞團、東方歌舞團、北京舞蹈學校學習，為的只是一圓舞蹈家的夢。由於先天扁平足讓她的芭蕾之夢變得遙不可及，她只能轉學中國舞。由於只是游擊式地學習，加上母親的身體也開始每況愈下，母親和姐姐親自到北京游說她到離香港最近的廣州舞蹈學校（現廣舞院）系統學習，終於母女關系破冰。 在她17歲的時候趁著放暑假回香港時，母親苦口婆心堅持要她留在身邊並再次游說她，進入剛開辦的香港演藝學院舞蹈系繼續深造。當時有數千人報考，在經過層層篩選之後，最後留下十五名學生，翁虹便是其中的一位。 每天超負荷的練習，身上已經積累了各種傷痛，求好心切，終於因為長期訓練過度引發腰肌勞損，與舞蹈家的理想失之交臂，突然失去了方向，人生中的第一打擊，把奮鬥了五年的夢敲碎了。那時候她做影視及平面的模特，也會教跳舞，到處走穴，因為不穩定沒有自主權，更缺乏安全感，所以她與另一名同學創立了自己的第一家以舞蹈編排為主的廣告製作公司，那時她才19歲。 由於其深厚的舞蹈功底，加上精緻的五官，後被廣告公司發現力薦其參加選美，因為媽媽很喜歡看亞視的節目，便報名參加了1989年亞洲小姐的比賽，憑著其舞台的表演天賦、獨特的氣質和超強的反應能力，獲得當年的亞姐冠軍，至此便進入娛樂圈。 翁虹從小喜歡學習舞蹈，有很深的藝術和表演功底；超強的記憶力，造就了她過人的語言能力，她能流利地說粵語、英語和日語。人生角色的變化，在經歷了一次嚴重的脊椎重創，人生幾乎絕望，重新站起來後的她，更懂得感恩，並積極投身各種公益活動。
作為演員 玉女到實力的蛻變
翁虹曾是九十年代竄紅速度最快的亞姐，1989年奪得亞姐冠軍，第二年便與香港著名的全方位藝人沈殿霞（已故）演母女，合拍電視劇《富貴冤家》，紅極一時，家喻戶曉。在香港翁虹以靚麗甜美的玉女形象為自己的演藝事業打開了一片天地，先後與沈殿霞、劉德華、米雪等大牌明星合作，並獲得一致好評。代表作：《廟街豪情》、《與龍共舞》、《仙鶴神針》等，其中《仙鶴神針》奠定了其古裝美人的地位。她宜古宜今的形象讓他迅速成為公司力棒對象更一躍成為當家花旦！ 為尋求演藝事業的更大發展，翁虹更毅然獨自到台灣發展。在當時的台灣像翁虹這種擁有精緻五官，極具東方美的女演員很少，翁虹自然成了當時古裝劇的御用女演員。在台灣她曾經一年拍了11部電影，而當時整個台灣市場一年也只不過出產22部電影而已，「拚命三娘」的稱號也由此在台灣演藝界和媒體界傳開，她曾被台灣媒體譽為轉型最成功的香港女演員。其影視代表作：《天師鍾馗之毒夫記》、《浪子大欽差之公主萬歲》、《女巡按》《達摩》等，都是紅極一時的古裝電視劇。 當時的翁虹已經是九十年代，紅遍港台、內地及東南亞，大多數人都被她俏麗的古裝扮相所吸引，但作為演員都想讓自己的戲路變得更寬，隨著內地影視業的發展，翁虹進軍內地。經過這些年的努力與歷煉，在演技上已經收放自如，對於各種角色都能輕松駕馭，開始嘗試不同的角色。《京都神探》中的受氣小媳婦，逆來順受惹人憐；《女巡按》中的孟如憶，既感性卻又喜感十足；《達摩》中的飛天，對愛情的執著與堅貞，為愛犧牲；《春光燦爛豬八戒》中的貓妖和妙妙，家喻戶曉，成為經典；《刺客列傳》中的三千代，冷漠無情，心狠手辣；《都市俏辣妹》中滿懷抱負，白手起家的女企業家艾天紅；電視版《康定情歌》的貴族小姐知書達理、自主個性的雍西；電影版的《康定情歌》里畫著高原紅的藏族幹部；《夢路》里穿軍裝的解放軍媽媽；《傳說》中的國民黨女軍官；《一不小心愛上你》挑戰二十幾歲大齡孩子的媽媽等等，成功地從偶像花瓶到體驗型演員轉型為實力派演員。
作為歌手 為公益放聲高歌
翁虹在台灣發展時曾被鄧麗君的日本經紀公司看中，送往日本發展希望將其培養成鄧麗君第二，並由《我只在乎你》的作曲三木先生和他的徒弟一起為其製作了兩首日文歌曲。其間同時在台灣發行了三張個人專輯《變了模樣》、《愛太傷》、《我敢》，反響強烈，人氣飈升。被譽為當年台灣的酒井法子！ 深愛演戲的翁虹全身心投入到了影視表演上，一度放棄了歌手的身份，直到2008年中國汶川發生了特大地震，震驚了全世界的人們，也震痛了翁虹的心，她要用自己的力量去幫助這些災區的人們，除了物質上的支持，心理上精神上的安慰或許是他們最需要的。翁虹重新走進錄音棚，為受災人們特別是那些因災難失去父母的孩子們送去《天使的微笑》，鼓勵他們要堅強，不要放棄。她唱著《天使的微笑》五次入川，撫慰著災區的小朋友的幼小心靈。 此後，翁虹經常在各大慈善公益活動唱起《天使的微笑》，她自己也笑稱：「天使的微笑是世界上最美最溫柔的笑，希望通過她的歌聲讓更多有善心的人加入到慈善事業中來，讓世界變得更加美好！」
作為美容達人 傳遞健康生活
翁虹入行二十年，已為人妻，為人母，但任何時候的出現都是時尚高貴，由於保養得當，辣媽的形象深入人心。她將她多年的保養心得寫成書，告訴更多希望愛美的女性，分別出版了《時尚虹顏》、《虹孕美人》及法式素食食譜。她是個講求健康生活的人，除了告知大家一些虹式美容護膚方法等，更是倡導一種健康的生活理念。有了健康的身體，加上得當的保養，自然就美麗無敵了。
選美出道，迅速成名 1989~1993年 香港
1989年參加亞洲小姐的比賽並奪得亞姐的桂冠，以此進入娛樂圈，與亞洲電視台簽約並成為旗下藝員，迅速走紅香港。外人眼中光鮮亮麗的亞姐，影視明星背後卻是付出的辛酸，過著非一般的生活，翁虹幾乎每天都是在劇組的車里或沙發上睡覺，很少回家，曾為了趕戲七天七夜沒合眼，有次在公廁邊拍戲，因為實在太累，直接就在公廁邊睡著了，甚至同一時間拍一部電影，兩部電視劇。 即使成名很快，有著亞姐的光環，演戲之路一開始也並不平坦。舞蹈出身的翁虹初站在鏡頭前，常因為肢體動作太多，舞蹈痕跡太重反顯做作而被懷疑是否能演戲。那段時間一向自信的翁虹也開始迷茫了，甚至想打退堂鼓；她倔強地告訴自己，不能認輸。她買了很多影視作品和書來看，來豐富自己的表演。初出毛廬的她，有幸與香港影壇的前輩們米雪、沈殿霞等搭戲，與她們一起工作，她們的職業道德、操守及演技都深深地影響著翁虹未來的待人處事及演藝道路。 1990年剛出道不久的翁虹出演了以當時香港的移民潮為背景的一部60集情境喜劇《富貴冤家》，劇中翁虹與香港著名多棲女藝人沈殿霞搭檔出演一對母女，她在劇中青春靚麗活潑，在電視劇播出後，很多人都被劇中那個俏麗清純的女兒大霜所吸引，該劇也奠定了翁虹玉女的形象。 1991年翁虹與江華、米雪這些外型和演技都很優秀的演員，演出的《廟街豪情》。該劇在九十年代深受當時年輕人的喜愛，還形成了不少廟街迷。 1992年翁虹與米雪、鄧浩光、尹天照搭檔拍攝古裝連續劇《仙鶴神針》，掀起了當時古裝劇的風潮。翁虹憑借著其宜古宜今、嬌俏美麗、極具東方古典韻味的扮相，奠定了其古裝最佳女主角的地位。 翁虹靠著自己的努力與拼勁迅速成為香港影壇炙手可熱的玉女明星，三年裡翁虹片約不斷，一共拍了15部電視劇，10部電影。 作為專業演員，翁虹希望自己能有更多的嘗試，尋找真正適合自己的角色去發展，接拍一些在當時屬於比較出位的角色，雖然只是5部，但由於當時電影公司與亞視的宣傳導向有誤，反而使觀眾忽略了翁虹的初衷與努力，影響對其的評價。
廣告爆紅，拚命三娘 1994~2001年 台灣
翁虹是個不斷追求進步的演員，只要還有一絲進步的空間，她都會全力以赴盡力做到完美 ，為了接觸不同的表演理念，一個人到台灣尋求發展。在台灣她必須從零開始，這一切反而讓她更加拚命地工作，用最快的速度融入台灣，將自己事業的版圖延伸到台灣，「拚命三娘」的稱號便傳遍了整個台灣演藝圈。 初到台灣的翁虹不會說一句閩南語，為了上綜藝節目能出效果，現學現賣，憑借其超強的語言能力和記憶力，現場SHOW閩南語順口溜，更用閩南語錄完整個一期節目，超強的語言能力，鎮住了在場的所有台灣工作人員及觀眾。 為了能全方面的發展自己的事業，不是專業歌手的翁虹，尋找每一個工作間隙去苦練唱歌，經常因在錄音錯過吃飯時間而餓到暈。 除了輾轉於各劇組，沒白天黑夜的拍戲，還經常會參加一些慰問演出，曾經三天去了三個外島，風浪顛簸，途中吐了八次，到了現場仍然要用最好的狀態為當地觀眾表演。 1994年翁虹一人分飾多角，以不同的形象出演台灣葯酒廣告，廣告一經播出，引起全台灣熱議和高度關注，翁虹一夜之間人盡皆知，家喻戶曉，人氣飆升。 終於靠著自己的努力，紅遍台灣，翁虹讓更多人認識了她，可她的努力與拚命還在，腳步走得更快，僅97年一年時間，在整個台灣市場一年也只不過出產22部電影情況下，她拍了11部電影、2部電視劇，出了一張專輯，兩本書（漫畫《女主角》和法式健康素食食譜）台灣媒體甚至認為她是在台灣曝光率最高的香港女演員，也同時是轉型最成功的女演員！
貴人發掘，打造鄧麗君第二 1997~2001年日本
97年翁虹應一本台灣與日本的雜志邀約，赴日本拍攝封面寫真，雜志刊出後，被鄧麗君的日本經紀公司發現，同年，踏足日本進行培訓和發展。初到日本的翁虹，完全不懂日語，她硬是靠著一股倔勁，用英文、粵語和普通話標日文發音，錄了兩首由《我只在乎你》的作曲三木先生和他的徒弟一起為其製作的日文歌曲。 即使從小愛看日劇，對日本並不陌生，但畢竟還是會有這樣那樣的不適應，翁虹居然樂觀地把自己當作留學生過起了游學生活，她用了兩個半月時間就可以用流利的日語應付日常生活中的需求。 當時經紀公司看到翁虹青春俏麗的外型和有特色的嗓音，想把她培養成鄧麗君第二。短短幾年時間，她靠著一股拼勁，把自己的事業板圖從香港擴大到台灣，也希望延續到日本。那段時間，她在日本積極地培訓、學習，同時還要兼顧台灣和香港的市場，她曾一天分別換乘海陸空各交通工具來趕通告演出，常常累得自己不知道外面的天空是哪個城市的。 再拚命，再不知疲倦的人也有底線，終因日本經紀公司的合約太過於苛刻，覺得極不人性化，幾經考慮，翁虹毅然放棄了日本市場重回到台灣及香港發展。
脊椎受傷，差點癱瘓 2001年 堅強重回舞台
一路走來，因為用心、努力、拼盡全力，似乎翁虹的演藝之路並沒有受到太大挫折，但01年拍戲時的一次車禍卻差點毀了她的一生。 受傷初期，她並沒意識到自己傷得有多重，作為女主角，不希望因為自己的緣故而影響整部劇的拍攝進度，拍攝時都是由兩個副導演扶著下半身，只拍上半身。但畢竟是脊椎受重創，最後已經嚴重到不能動了，她才在劇組找到人接替後安心回醫院。 無法動彈的翁虹躺在床上，腦子里一片空白只知道疼，每天看著天花板流眼淚，也許下半輩子只能在床上度過，整個人就像被掏空了似的，開始變得脾氣暴躁，甚至把特地從香港飛到台灣來照顧自己的姐姐給罵哭了。 某台灣媒體當時用「翁虹胸部以下已經癱瘓」這樣一個慫動的標題來報道她的傷勢，這讓曾經的一名舞者更想成為一名優秀演員的人根本接受不了。翁虹不是一個輕易會認輸的人，她嘗試自己翻身，對正常人來說再容易不過的事，她要花十五分鍾，疼得出了一身冷汗，經常翻著翻著就掉地上，摔得生疼。不能動的她，已經完全失去了自理能力，要上廁所只能趴在床邊等別人來幫忙，向來好強的她都是自己拖著不能動的下半身爬到廁所，正常人兩三步就走到的廁所，她要爬45分鍾，身上的疼就像千萬只螞蟻在咬似的，爬過的地上全都是她劇烈疼痛時流的冷汗。這樣掙扎了兩個月，家人把她從台灣接回了香港。 到達香港醫院後的檢查結果是，翁虹的腰椎已經退化成老年人的腰椎狀態，腰椎間盤已經磨沒了，沒有任何葯物可以治療只能靠復健。她開始學著每天享受疼痛，每天做一百個俯卧撐，她忍著劇痛，每起來一次就喊一個喜歡的或討厭的人名字來激勵自己，每一次挺身就像用刀把傷口刮開，被蟲子咬被電擊一樣，每天要忍受這樣的疼痛在一百次以上。這種疼痛的感覺她必須牢牢記住，醫生要通過她的講述來為她制定復健計劃。一位歌手前輩在探望她的時候送了她一雙高跟鞋，漂亮的高跟鞋或許永遠只能看看。她暗暗發誓總有一天，能穿上它重回舞台，她把鞋掛在自己一抬眼就能看到的地方，每挺身一次，看它一眼。三個月的復健，翁虹靠著自己的信念和意志力，已經可以挺身看到天花板，她終於流下欣慰和開心的眼淚。 當時在日本她認識了一位行醫的台灣醫生，她便飛到日本繼續治療，當時她的兩條腿長短得非常厲害，只有靠每天的針灸、推拿來恢復，一天55根銀針往身上扎。她每天給自己塗不同顏色的指甲油來搭配不同的衣服，把自己打扮得漂漂亮亮地去診所治療。當時無論是診所的醫生、護士還是其他的病人都被她的堅強與樂觀給感動。三個月的日本治療，她的努力沒有白費，被認定為可能就此癱瘓的她已經可以甩開拐仗像正常一樣短時間走路。 日本的治療結束後，她還是回到香港繼續復健，在母親和家人的陪伴與支持下，翁虹的復健從來沒有停止過，直到她能重回舞台。 現在翁虹只要想到這段經歷仍然會忍不住流眼淚，即使旁人會被感動，但只有真正經歷過的人才能深切體會到其中的痛苦與艱辛。痛苦過後，這樣的一朵倔強之花卻更顯風姿綽約。
開拓戲路，盡顯實力 1998~至今 內地創高峰
隨著97年香港回歸祖國，翁虹算是首批回內地拍戲的香港演員，她的適應能力超強，很快克服了港台演員的不適，全身心地投入演藝事業。 1998年翁虹參演了當時在內地很紅的電視劇《春光燦爛豬八戒》，突破形象，首次扮演貓妖一角。翁虹憑借其嬌俏美麗的古裝扮相和深厚的表演功底，將劇中貓妖的角色演得淋漓盡致，同時也讓中國十幾億的人記住了這個美麗可愛的姑娘，她所扮演的貓妖也成了一個經典，即使後來再有其他演員嘗試這個角色，也沒有能超越她的表演。 在內地拍戲的翁虹似乎她的拼勁與努力並沒有因為曾經脊椎受重創而有所保留，她把「拚命三娘」的名號帶到了內地的影視圈。 2003年由於同時在拍TVB的《大唐雙龍》和內地電視劇《康定情歌》，她從四川的川藏地區趕戲到浙江新昌和永康，翻過三座山，在路上顛簸15個小時以上。每個月至少有兩次這樣的趕戲行程，這樣持續了整整三個月之久。而《大唐雙龍》需要大量的武打動作戲，《康定情歌》需要騎馬，對於一個曾經脊椎受過重創，大病初癒的演員身體來說是一個極大的考驗。
2004年在雲南麗江拍的《南北酒王》中飾演俠女譚楓，劇中有大量的武打動作戲，更由於雲南特殊的氣候，除了要把戲中角色演繹到位還要忍受雲南一天四個季節的變化。 2006年《大敦煌》，一部在沙漠里取景拍攝的傳奇故事，同樣苦煞了劇中的所有演員，在香港出生長大的翁虹，從來沒有經歷過風沙，經常拍完戲整個臉包括鼻子里都是黑黑的沙子，但再惡劣的環境都影響不了她，她依然認真投入角色。 2010年《康定情歌》在青藏的高原拍攝，翁虹除了首次扮演藏族幹部，畫上特有高原紅，突破了自己以往的角色定位，開始回歸平民的角色外，還要忍受那邊海拔的高原反應，眩暈、缺氧、食慾不振等等一系列身體不適，除此高原沒有酒店，只能與當地居民同吃同住。一向對表演嚴謹的翁虹，反而這樣的安排卻讓她更快地適應高原氣候，隨時隨地觀察當地人們的生活與狀態，使她扮演的曲珍主任更加生動真實。 隨著經歷與人生的變化，翁虹的表演也日漸成熟與多元化，她開始嘗試各種新角色的突破來拓寬自己的戲路，打破常人認為選美出來的女孩子只是花瓶的觀念，不再只是讓人看到她的美麗，而更多的是她沉澱後的演技。
2008年，翁虹接拍的《孫子大戰》以一身武士裝出鏡，演繹一位柔弱卻要復仇的王妃，劇中翁虹的表演剛柔並濟，角色感情更為復雜，但卻拿捏到位。 2009年，翁虹陸續開始走家庭倫理劇路線，接拍了《我的丑爹》，與著名實力派演員嚴順開老師合作上演了「子嫌父丑、父為子綱」的感人故事。由於生活中的翁虹也已經為人妻、為人母、為人媳，這些身份與經歷豐富了她對劇中人物感情的理解與把握，劇中大量感情戲演得極其到位，催淚能力可見一般。電視劇播出後，翁虹也成了新好媳婦的代表。 2010年，曾經受過嚴重腰傷差點癱瘓的翁虹，對坐輪椅有特別的理解，零片酬義務參演由殘聯組織全程參與拍攝製作的殘疾人運動主題電影《交鋒》。除此之外，翁虹也希望藉助自己的影響力，呼籲大家關心殘疾人，當然也想鼓勵他們要身殘志堅。 2010年，一部延續蝸居余溫，家庭倫理戲《微風吹亂的愛情》中，翁虹飾演了一位彪悍的老婆，平日里溫文而雅的翁虹沒了，而是吵架、打架樣樣來的市井小市民的形象，讓劇中老公極其害怕，表演極具爆發力。 2010年，由湖南衛視及芒果影業投拍的《一不小心愛上你》，劇中匯集了韓國與中國的新生代偶像明星，而劇中的翁虹本應該美美地上演一段愛情故事，卻破天荒地成了一對大齡孩子的母親，雖然已為人母，但要扮演二十多歲孩子的媽媽對於一直保養得當的翁虹來說也並不容易，為達到最好的效果，對身材要求很高的她開始積極增肥，無論是心理、氣質、言行上都要做很大的調整，好在翁虹有做母親的經歷且表演感性細膩。該劇殺青時，導演給翁虹發的簡訊稱其完美的演出。該劇未播先紅，翁虹的表演值得期待。