1、華佗按摩神術的翻譯
偶然看到《華佗按摩神術》古記,聯系平日鍛煉心得,認為其中大部確有奇效,也有另一小部不易理解和准確摩出。現結合自已感受,將其中
能夠准確做出也確實有良好效果的動作介紹給能夠看到本文的朋友,部分鍛煉方法屬我發展或自創。有興趣的朋友不妨一試。如有譯注不準的
,敬請留言指出,以利修正。
法第一(華佗第一):乾洗手。一手握捉另一手,相互搓捉手指手背,像平日洗手一樣。注意用力不宜過大。輕摩即可,雙手互換,各
10次。
法第二(華佗第二):背弓手。十指交叉(手心向內),向下外翻轉成手心向外,並向前推出,推盡後停留片刻;再向下內翻轉成手心
向內拉回胸前,停留片刻。如此反復10次。
法第三(華佗第三):捉按手。雙手十指交叉相握(手心相對重合),平直自然置於胸前,雙手十指同時稍用力握手,再放鬆手指(不
要取消交叉)。反復10次。
法第四(華佗第四):挽拉弓。一手握拳平向斜前方伸出如挽弓,另一手從前手腕部屈指如拉弓拉回胸前本臂側。雙手互換各10次。
法第五(華佗第五):慢扭身。松靜站立,雙腳分開與肩同寬,兩手胸前抱掌(手心均向內,手指相對,手掌重疊),左手外右手內,
慢慢向一側扭轉身體到盡處,再扭轉向另一側,重復5次,再換右手外左手內,重復5次。
法第六(華佗第六):前沖拳。松靜站立,雙腿微屈,雙手屈臂握拳,輕向前沖,沖到最後時稍用力,力點在拳面。反復10次。
法第七(華佗第七):下頓拳。松靜站立,雙腿微屈,雙手屈臂握拳,輕向下頓沖,沖到最後時稍用力,力點在拳面。反復10次。
法第八(華佗第九):反捶背。松靜站立,兩手輕握拳,左右輪換向後反捶背。各10次。
法第九(華佗第十一):舉拔脅。松靜站立,雙手十指交叉抱緊腦後,向一側彎身努力婉轉拔高,左右互換,各做5次。
法第十(華佗第十二):拔背脊。平坐凳子或床上,雙手微握拳輕垂腰側或以掌按於床上,背稍前彎,以右肩用力,向左前斜上方用力
拔高,使右側背部和脊柱努力拉長至最大限度。反向重復,左右各5次。此法奇效!
法第十一(華佗第十三):坐蹬腳。平坐高凳子,一腳腿放鬆,腳尖上翹,以腳跟用力向前虛蹬,用力點在腳後跟。雙腳輪換,各5次。
法第十二(華佗第十五):反勾身。松靜站立,雙腿微屈,雙手反抓腰部,推按在兩側髖骨上緣(大拇指向前,雙手中指相對按在腰眼-
即命門穴上),手向下用力推按的同時,背慢慢向後彎,(拔胸腹),努力至盡,片刻復回站直。反復10次。此法奇效!
法第十三(華佗第十七):站蹬腳。松靜站立,雙手自然下垂,一腳站穩,另一腳向前虛蹬5次,向後虛蹬5次。換另腳,重復前後蹬,
各5次。注意蹬腳時,或腳尖上翹以腳跟用力,或腳面綳直以腳尖用力,輪換選擇。此法奇效!
法第十四(華佗第十八):伸抓膝。平坐,伸直雙腿,雙手掌輕貼雙腿面,彎腰前伸,盡力抓按雙膝,片刻收回。重復10次。
******
附:《華佗按摩神術》原文
凡人肢節腑臟,郁積而不宣,易成八疾:一曰風;二曰寒;三曰暑;四曰濕;五曰飢;六曰飽;七曰勞;八曰逸。凡斯諸疾,當未成時
,當導而宣之,使內體鞏固,外邪無目而入。
迨既感受,宜相其機官,循其腠理,用手術按摩疏散之。其奏效視湯液丸散神速。述如下:
(一) 兩手相捉紐捩如洗手法。(二) 兩手淺相差翻復向胸。(三) 兩手相捉共按 ,左右同。(四) 以手如挽五石力弓,左右同
。(五) 兩手相重按 徐徐捩(lie,扭轉)身,左右同。(六) 作拳向前築,左右同。(七) 作拳卻頓,此是開胸法,左右同。(八)如拓
石法,左右同。(九)以手反捶背,左右同。(十)雙手據地,縮身曲背,向上三舉。(十一) 兩手抱頭宛轉舉上,此是抽脅。(十二) 大
坐斜身,偏欹如排山,左右同。(十三) 大坐伸兩腳,即以一腳向前虛掣,左右同。(十四) 兩手拒地回頭,此虎視法。左右同。(十五)
立地反勾身三舉。(十六) 兩手急相叉,以腳踏手足,左右同。(十七)起立以腳前後虛踏,左右同。(十八) 大坐伸兩腳,用當相手勾所
伸腳著膝中,以手按之,左右同。
上十八法不問老幼,日則能根據此三遍者。一月後百病悉除,行及奔馬,補益延年,能食,眼明輕健,不復疲乏
八)如拓石法,左右同。 (十)雙手據地,縮身曲背,向上三舉 十四 兩手拒地回頭,此虎視法。左右同 十六 兩手急相叉,以腳踏手足,左右同
這是最完美的了 在找不到了
2、英語翻譯: 按摩專用區
我的看法是 和樓上一樣,沒必要翻譯出專區,你要這么用詞的話,那酒店不是還有吃飯專區,健身專區了
如果用於地圖上 Massage Precinct表明是獨立的區域和其他區域有明顯的區域界線。
口頭上用 Massage area.
酒店設施指引牌 Massage ↑↓← →
按摩區域入口指示牌 Massage Service
其實酒店用語只要能表達出正確意思而且符合習慣即可,難道所有的國際酒店用詞都一樣么,這個是沒有標準的。
3、按摩術語翻譯成英語
Europe is essential oils with local oil to body health and nourish the skin, massage for Thai massage is mainly. Relax body joints, Chinese massage head to relax.
4、要不要過來皇家按摩翻譯英語
How about / What about coming over (here) to get a royal massage?
Come over (here) to have / take a royal massage, will / would you?
Will / Would you come over (here) to get / take / have a royal massage?
5、英語翻譯,按摩什麼時候開始,what time does massage start這么講可以嗎
what time does the massage start?
6、泰式按摩用英語怎麼說?
日式指壓推油按摩 Japanese style oil massage
正宗泰式按摩 Traditional Thai massage
香薰美體排毒推油按摩 Aromatic Body building and toxic release massage
SPA香薰桶浴 Aromatic Spa Bath
沐足中桶 Foot massage
修手 nailing
................
7、翻譯中醫按摩相關詞彙(漢譯英)
看了上面的答案,除了用翻譯機器弄的,其他覺得也都不準確或不符合語法,准確答案如下:
1、腰酸腿痛 waist soreness and leg pain
2、疲勞 fatigue
3、理血化瘀 treat blood disorders and dissolving stasis
4、火罐 cupping jar (指火罐器具) cupping (指拔火罐的動作)
5、氣罐 air cupping jar (指氣罐器具)拔氣罐也是 cupping
6、穴位按摩 acupoint massage
7、理療 physical therapy
8、急求,幫忙翻譯一下按摩場所的常用英語
1 all the items, guests, please take good care if lost any is not responsible for. If necessary, please contact with the safekeeping service) any inconvenience, please forgive me!
2, prohibit yellow, poison, wager!
3, declines receipted tips!
Health, catering, entertainment, as one of the top business leisure spa club!
Please cherish any all goods, if has the damage, must compensate according to the set price.
9、按摩師的英文,按摩師的翻譯,怎麼用英語翻譯按摩師
源於massage動詞