1、請幫忙用日語翻譯一下,謝謝!「脊椎疼
脊椎骨(せきついこつ)の辺り(あたり)が痛(いた)く感(かん)じます。
背中全體(せなかぜんたい)が疲(つか)れている感(かん)じします。
見(み)ていただいてもよろしいですか?
出產後(しゅっさんご)いつも座(すわ)って授乳(じゅにゅう)してから、痛(いた)くなりました。
最近(さいきん)は少(すこ)し腰(こし)を曲(ま)がって家事(かじ)するだけでも痛(いた)く感(かん)じます。
何回(なんかい)ぐらいで直(なお)りそうでしょうか?
2、日語,頸部的發音
日語的「ネック」表示頸部,脖子的意思,其實就是英語「neck」對應的外來語。「頸部」這並不是日語單詞。
3、請問日語核磁共振 和頸椎炎 和腦血栓和腦瘤怎麼說 要平假名和片假名謝謝
樓主您好,非常榮幸能為您解答問題~ 回答如下: 核磁共振:スピンイメージング頸椎炎:けいついえんしょう脳血栓:のうけっせん脳腫瘍:のうしゅよう 雖離提問有一段時間了,但還是希望能幫上您的忙~
4、求2個詞日語翻譯,頸椎 頸椎突出
頸椎 けいつい keitui
頸椎間板(けいついかんばん)ヘルニア
5、「脊椎症」的發音:如何用日語發音「脊椎症」
翻譯發音如下。
6、請教日語高人關於頸椎病的日語
頸椎病(けいついびょう)kei tui byou 不過我在日本看病的時候,也用ストレートネック,就是straight neck這個詞。
7、日語翻譯。頸椎病,腰間盤突出。 用日語怎麼說。
頸椎病---けいついびょう(頚椎病)或ケイブセキツイショウ
腰間盤突出----椎間板ヘルニア(ついかんばんヘルニア)
8、求2個詞日語翻譯"頸椎" 頸椎突出
頸椎 けいつい
頸椎間板(けいついかんばん)ヘルニア