1、康復醫學一些英文名字的評定方法,治療技術的名稱
康復醫學方面的我不清楚,我是康復治療學專業的,言語方面的我不太擅長,寫幾個我在工作中比較常用的給你參考一下吧
量表:Barthel指數量表,改良加拿大作業活動狀況測量COPM,社會功能活動問卷FAQ,改良Sshworth法,Brunnstrom量表,Berg量表,Hoffer分級
治療技術方面的名稱就那幾個,太常識,不說了
2、各種疾病名稱以及其英文翻譯(盡量多說)
1、catarrh [kəˈtɑ:(r)]卡他, 粘膜炎
2、chicken pox, varicella [ˈtʃɪkɪn pɒks 'værə'selə] 水痘
3、diabetes [ˌdaɪəˈbi:ti:z] 糖尿病
4、diphtheria [dɪfˈθɪəriə]白喉
5、eczema [ˈeksɪmə]濕疹
6、epilepsy [ˈepɪlepsi]癲癇
7、erysipelas [ˌerə'sɪpələs]丹毒
8、gangrene [ˈgæŋgri:n]壞疽
9、leukemia[lu:'ki:mɪə] 白血病
10、malaria[məˈleəriə] 瘧疾
11、malnutrition [ˌmælnju:ˈtrɪʃn] 營養不良
12、measles [ˈmi:zlz]麻疹
14、poliomyelitis [ˌpəʊlɪəʊˌmaɪə'laɪtɪs]脊髓灰質炎
15、rabies[ˈreɪbi:z] 狂犬病
16、rheumatism[ˈru:mətɪzəm ]風濕病
17、rickets, rachitis [ˈrɪkɪts]佝僂病
18、scabies[ˈskeɪbi:z] 疥瘡
19、scarlet fever [ˈskɑ:lɪt ˈfi:və]猩紅熱
20、sciatica [saɪˈætɪkə]坐骨神經痛
21、 Renal stone[ˈri:nəl stəun] 腎結石
(2)頸椎病英文名稱擴展資料
常用醫療器械英文表達
1、Urine Analyzer 尿液分析儀
2、blood sugar analyzer 血糖分析儀
3、test strip 測試條
4、reagent 試劑
5、Semi-automaticBiochemical Analyzer 半自動生化分析儀
6、Automatic BloodCell Analyzer 全自動血細胞分析儀
7、Urine sedimentsanalyzer 尿沉渣
8、Bio-safety Cabinet 生物安全櫃
9、Incubator 培養箱
10、High FrequencyElectrotome 高頻電刀
11、shadowless lamp 無影燈
12、High speedrefrigerated centrifuge 高速冷凍離心機
13、hot air sterilizer 熱空氣消毒箱
14、microbiologicalincubator 微生物培養箱
15、Halogen light 鹵素燈
16、disposable sterileinjector 一次性無菌注射針
17、injection set 注射器
18、disposable venousinfusion needle 一次性靜脈輸液針
關節炎:arthritis
頸椎病:spondylitis
腰椎病:lumbar illness
4、性神經根型頸椎病 英語怎麼說
性神經根型頸椎病
Cervical spondylosis of nerve root type
英 [spɔndiˈləusis] 美 [ˌspɑndlˈosɪs]
n. 椎關節強硬;
5、頸椎病,男 ,30歲
頸椎病又稱頸椎綜合征,是頸椎骨關節炎、增生性頸椎炎、頸神經根綜合征、頸椎間盤脫出症的總稱,是一種以退行性病理改變為基礎的疾患。主要由於頸椎長期勞損、骨質增生,或椎間盤脫出、韌帶增厚,致使頸椎脊髓、神經根或椎動脈受壓,出現一系列功能障礙的臨床綜合征。表現為頸椎間盤退變本身及其繼發性的一系列病理改變,如椎節失穩、松動;髓核突出或脫出;骨刺形成;韌帶肥厚和繼發的椎管狹窄等,刺激或壓迫了鄰近的神經根、脊髓、椎動脈及頸部交感神經等組織,引起一系列症狀和體征。頸椎病可分為:頸型頸椎病、神經根型頸椎病、脊髓型頸椎病、椎動脈型頸椎病、交感神經型頸椎病、食管壓迫型頸椎病。
基本信息
中文名:頸椎病
英文名:cervical spondylopathy
季節分布:四季
傳染病:否
臨床表現:頸部酸痛
並發症:肩周炎、視力障礙
疫苗預防:否
就診科室:外科
發病部位:頸部
是否進入醫保:否
6、而且使我們得頸椎病用英語怎麼說?
C
7、脖子後面酸痛,是怎麼回事呢???
8、頸椎病這個詞是怎麼來的,是中國的原創,還是由英文翻譯而來?
頸椎,指頸椎骨。是人身體上的一個部位的名稱,肯定是原創。英文名為:cervical vertebra
頸椎位於頭以下、胸椎以上的部位。頸椎共有七塊頸椎骨組成,除第一頸椎和第二頸椎外,其他頸椎之間都夾有一個椎間盤,加上第七頸椎和第一胸椎之間的椎間盤,頸椎共有6個椎間盤。除第1、第2頸椎結構有所特殊外,其餘頸椎與胸、腰段椎骨大致相似,均由椎體、椎弓、突起(包括橫突、上下關節突和棘突)等基本結構組成。
9、脖子痛就是頸椎病嗎?
部贍蓯峭嫻縋雜蝸防鄣摹
說復雜,是因為「頸椎病」這種疾病的內涵對大家來說是既熟悉又陌生的。
一般人從字面上理解,頸椎病嘛,頸椎有毛病當然就是頸椎病嘍。問題真的是這樣簡單嗎?當然不是。
頸椎病,英文說法是「Cervicalspondylosis」,英文原意有「頸椎關節僵硬」的意思。
我國外科學者在1984年(桂林)和1992年(青島)兩次召開「頸椎病專題研討會」,形成了我們國家自己的「頸椎病」概念的表述文字,而且制定了相應的診斷標准,這些概念和標准已經使用了20多年,在學界已經約定俗成而且對於學術交流起了相當大的作用,因此,醫學專家已經漸漸淡忘了「頸椎病」的原始字面含義而諳熟該名稱所包含的一組癥候群,也就是說,骨科醫生是絕對不可能把「頸椎病」理解為「頸椎有毛病」的。
有學者對「頸椎病」的名稱提出過不同意見,認為名稱字面含義寬泛,不能直白地反映該病的特點和主要特徵,在教科書上提出過「頸椎間盤突出症」的名稱,造成了一定的歧異。但是,隨著時間的流逝,這種聲音早已經被歷史淹沒,成了過眼雲煙。這就是歷史和習慣的力量!就像「脊髓灰白質炎」被稱為「嬰兒癱」或者「小兒麻痹」、「兒麻」一樣,大家都知道這種稱呼不嚴謹不科學,但是無奈已經叫習慣了,大家都知道指的是什麼,也就不要輕易再去更動,免得造成新的混亂。
現在就說一下頸椎病的概念。
頸椎病,是指頸椎椎間盤組織退行性改變及其繼發椎間關節退行性(即老化)改變累及其周圍重要組織結構(神經根、脊髓、椎動脈、交感神經等),出現相應的臨床表現。
頸椎病包含了三個基本內容,
1.頸椎間盤退變或椎間關節退變;
2.累及周圍組織;
3.出現相應的臨床表現。
翻譯一下,頸椎病就是,先有頸椎間盤退變(也可能突出),椎間關節也跟著退變(也可能骨質增生),於是就刺激或者壓迫了以前相安無事的神經根、脊髓、椎動脈、交感神經。這些被影響到的神經和血管本來都是各司其職的,現在就不能各司其職了—出現相應的臨床表現。
診斷「頸椎病」有三個條件,缺一不可:
1、有頸椎病的臨床表現(包括症狀和體征)——體征指的是醫生檢查時的發現
2、有頸椎的退變證據,也就是影像學證據(也就是X線片表現為頸椎的退變或者MRI表現為椎間盤突出)
3、影像學檢查和臨床表現相符合,或者換個說法,影像學檢查結果在解剖學和病理學上能夠解釋臨床表現。
下面這些情況不是頸椎病:
1、僅有頸椎間盤的退變(突出)而沒有相應的神經、脊髓或血管受累的臨床表現
2、有類似頸椎病的表現,但是影像學檢查沒有發現頸椎退變的證據
3、上述兩者都有,但是,兩者之間不能吻合,就可以認為症狀是由於其他原因所引起,而不是頸椎病
因為頸椎病可能累及到不同的周圍組織,所以出現的症狀也會大不相同,個別的甚至千奇百怪。根據臨床觀察大體把頸椎病分成了下面幾種類型,即頸型、神經根型、脊髓型、椎動脈型、交感型及其它型(目前,主要指食道壓迫型)。
頸型以頸部症狀為主,神經根型會出現臂叢神經的刺激和疼痛,頸肩部和上肢、手會出現麻木疼痛,有的出現無力。脊髓型會出現不同程度的癱瘓,行走不穩,四肢無力,大小便障礙。椎動脈型和交感型症狀互相交叉,症狀復雜多變,主要是頭痛、頭暈、耳鳴、心慌、焦慮、不出汗、眼睛干澀等等等等。有學者不承認有椎動脈型,認為都是交感神經刺激所引起的。
當然了,通過前面關於「頸椎病」的說明,我們已經知道了,光有這些症狀還不足以認為就是頸椎病。
我想這些枯燥的詞彙已經把大家搞的頭都大了,沒看懂沒關系,你起碼要知道,頸椎病的診斷其實要有很多很多嚴格的條件,並不是隨隨便便就可以認為誰誰誰是「頸椎病」的。
誰說你是「頸椎病」你才相信呢?專業醫生!正規醫院的骨科或者脊柱外科醫生。如果沒有專業背景的人給你一頂「頸椎病」的帽子,建議您先把它拿著,等我們這些脊柱外科醫生確認了,您再戴上,否則,扔掉它!
曾經給一個博士看病,他因為畢業論文在電腦前面連續工作了3個月,脖子痛。在上海看了好多家醫院都說是頸椎病,建議他做手術,因為MRI檢查可以看到「頸椎間盤突出」。後來我告訴他,不是頸椎病。只是頸部肌筋膜炎,或者頸部勞損,單純休息就可以解決,先徹底離開電腦再說。
有一個被診斷為「脊髓型頸椎病」的病人,某醫院建議其手術,因為有脊髓壓迫症狀,還有MRI上的「頸椎間盤突出」。在我去某地出差時看了這個病人,交談中發現其說話不是很清楚,問她以前是不是這樣說話,回答說「不是」。再問喝水怎麼樣,回答「嗆」。我讓她去看神經內科,先不要接受手術。我說她不是「頸椎病」的唯一理由就是影像學檢查雖然可以解釋她的癱瘓症狀但是卻解釋不了咽喉症狀。後來被證實是腦乾的問題。
答:脖子痛有可能是頸椎病,因為大部分頸椎病的病人都有頸部症狀。但是絕對不能說脖子痛就是頸椎病。
10、〝頸椎病〞是否真有其事,為甚麽只在中國普遍發病。世界卻未見有此病的正規報告文獻呢? 英文學名是什麽?
中文名稱:頸椎病英文名稱:cervical spondylosis定義:因頸椎間盤變性、頸椎骨質增生所引起的,以頸肩痛,放射到頭枕部或上肢,甚重者出現雙下肢痙攣,行走困難,以致於四肢癱瘓為主要表現的綜合征。少數有眩暈。應用學科:中醫葯學(一級學科);骨傷科疾病(二級學科);筋傷(三級學科)
頸椎病是指頸椎間盤退行性變、頸椎肥厚增生以及頸部損傷等引起頸椎骨質增生,或椎間盤脫出、韌帶增厚,刺激或壓迫頸脊髓、頸部神經、血管而產生一系列症狀的臨床綜合征。主要表現為頸肩痛、頭暈頭痛、上肢麻木、肌肉萎縮、嚴重者雙下肢痙攣、行走困難,甚至四肢麻痹,大小便障礙,出現癱瘓。多發在中老年人,男性發病率高於女性。[
南 京 骨科 長 江醫院宣