1、腦CT影像檢查報告單的翻譯（右頂骨骨瘤）
「呈T1、T2及FLAIR低信號影」 此句 改為「T1、T2和FLAIR 均呈低信號」 較妥當。
2、右下頜骨腫瘤是不是非要進行手術治療？是不是很嚴重？
這看樣得手術了，考慮是骨纖維異常增殖症，良性腫瘤，過大了影響下頜功能。
不嚴重，再拖一兩年手術也行。
3、右篩竇骨瘤可怕嗎
你好！篩竇骨瘤是良性佔位性病變，一般較小的沒有臨床症狀應該具體看一下片子的，看骨瘤具體大小、部位、是否對眼睛造成壓迫等，來判斷你現在的這種症狀是否與骨瘤有關系；篩竇骨瘤可以手術切除
4、全身骨顯像見右股骨粗隆間骨代謝異常是什麼意思？【良性骨腫瘤】
骨腫的診斷及治療是很專業的一門知識，單憑一項檢查不足以診斷，一句兩句也不能說清，建議找有骨腫瘤專業的醫院診斷治療。
（肖耀廣大夫鄭重提醒：因不能面診患者，無法全面了解病情，以上建議僅供參考，具體診療請一定到醫院在醫生指導下進行！）
5、我右肩膀骨頭突出來了，拍片說是骨瘤，要我做手術
?
6、右側額骨內板區小骨瘤
放心
年齡66了，骨瘤是良性骨腫瘤。不用治療的。
嚴重者出現面不變形，年青者往往進行整形治療。
7、右髖關節滑膜軟骨瘤診斷是否正確，手術是否簡單？【滑膜軟骨瘤】
你好：
患兒有沒有外傷或臀部注射葯物病史等情況？髖關節游離體很少見於小孩子，有條件可以拿影像學資料來我院就診。
（北京腫瘤醫院白楚傑大夫鄭重提醒：因不能面診患者，無法全面了解病情，以上建議僅供參考，具體診療請一定到醫院在醫生指導下進行！）
8、右側肩關節輕度異常成骨活躍,這是骨腫瘤嗎?
檢查結果：全身骨骼顯影清晰,右側肩關節放射性攝取輕度異常增高,各部位骨骼放射性分布合乎生理性,示見明顯局限性異常\放射性濃聚或缺損區存在.