摔傷骨折日語

1、9月份的時候骨折，現在骨頭快長好了。用韓語或者日語怎麼翻譯。

9がつ9月

の

とき時

に

ぼね骨
こっせつ骨折
、
いま今
すぐ
ちょう長
いい。

2、「骨折する」的發音：如何用日語發音「骨折する」

骨折する

平假名：こっせつする

羅馬音：kossetsusuru

釋義：骨折，骨頭因外力作用而折斷。有折斷骨頭的簡單骨折與骨折部位附近的皮膚、組織亦受損傷的復雜骨折。

3、「骨折り損」的發音：如何用日語發音「骨折り損」

骨折り損

平假名：ほねおりぞん

羅馬音：honeorizonn

釋義：徒勞。作出的努力沒有見效，白費了力氣。

例句：

骨折り損のくたびれ儲け 

徒勞無功

4、由於右手骨折，緊急讓他下船！翻譯成日語

您好
由於右手骨折，緊急讓他下船！
右手が古拙してしまったので、緊急に船から下ろさせる

這是簡體口語，還有其他疑問請繼續追問，謝謝

5、骨折日語怎麼讀

骨折 【こっせつ】 【koqsetu】

6、お骨折りいただく 這句日語什麼意思，怎麼念呢這里的お骨折り

骨折り不光是字面上「骨折」的意思，還有「玩兒命、受累、辛苦、盡力」的意思；お骨折りいただく即「偏勞您」。

7、骨折的日語怎麼說

?

8、9月的時候骨折，現在骨頭快長好了。用韓語或者日語怎麼翻譯。

9月に骨折したことがあり、今ほぼ治った。