1、你愛他愛的撕心裂肺,我想你想的深入骨髓用英文怎麼說
暖暖
2、一份深入骨髓的愛,英文譯文
A
3、你給的傷深入骨髓翻譯成韓文怎麼寫？
당신이 나에게 준 상처는 골수까지 깊숙히 배여있다.
請參考
4、請英語達人幫忙翻譯一下：深入骨髓的感覺也許只有自己知道。
Thorough marrow feeling maybe only oneself know.
5、有一首英文歌翻譯過來好像叫「深入骨髓的悲傷」，講一個童養媳的悲傷
Altan——Daily Growing
一首委婉凄美到你想掉眼淚的歌曲
一個女子在年輕的時候由於父親的安排嫁給了一個顯貴的子弟，她開始擔心自己的年齡有一天會成為感情悲劇的主因，她埋怨父親錯誤地將自己嫁給了一個比她小很多的男子。婚後第二年，他們有了自己的孩子，而她的夫君卻也還是一個孩子，在一天天的長大。 她送他去上學，為他裹了藍色的頭巾，她怕別人搶走父親為自己選定依存的真愛。而命運的捉弄，卻使她很快成了寡婦，在為愛人縫制壽衣的時候，她的悲哀成了整個曲子的靈魂……
沒有太多電子和流行元素的介入，自然、淳樸、原始，這一首來自 altan的凱爾特元歌曲，便是這樣毫無雕飾。深深打動人的，是父女倆間這般現實的對話以及女子失去愛人後汩汩流淌的哀傷...
在線試聽：http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=2825840&iid=14410422
下載：http://www.inboke.com/manage/upload/340760555/2006717221117.mp3
daily growing
演唱:Altan (愛爾蘭傳統民謠樂團)
The trees they grow high, and the leaves they do grow green,
樹已長高,葉子已變綠
Many is the time my true love I've seen,
許多我所看到的就如我的愛人
Many an hour I have watched him all alone,
許多時候我都在孤單的注視著他
He's young but he's daily growing.
他很年輕但他在一天天長大
6、「對你的愛已經深入骨髓」的英文怎麼說？
(My) love for you is already thorough marrow.
(我）對你的愛已經深入骨髓~~~
7、原來這恨深入骨髓用英語怎麼說
The hate turns out to have gone deep in soul.
8、「深入骨髓的傷痕」的意思
形容傷痕（心靈上的）極深，僅說深入肌膚、肌肉甚至骨頭都嫌不足以形容其是台灣.澳門.香港因不平等條約被割給了他國，這是我國最大的痛楚~！ 深的意思或
9、思念，是一中毒葯，它深入骨髓.的翻譯是：什麼意思
思念，是一中毒葯，它深入骨髓.的翻譯是：Miss, is a poison, it is deeply marrow.
10、「我愛她，真的，對她的愛已經深入骨髓」翻譯成英語是什麼
i love her,really,my love to her is deeply in my heart and soul.